Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
AGENDA :
Concerti a Las Vegas di marzo/aprile/luglio 2020 tutti cancellati
18 Maggio 2020 - Concerto a Bonn ( rinviato al 13 giugno 2021 ) )
6 Giugno 2020 - Soccer Aid Old Trafford Manchester ( ANNULLATO )
20 Giugno 2020 - Concerto a Stoke On Trent - Port Vale Stadium ( posticipato all'estate 2021 )


sabato 8 agosto 2020

INFO

Nel mese di agosto ( dal 10 al 15 e dal 21 al 30 ) il blog verrà aggiornato con meno frequenza rispetto al solito

Per notizie in tempo reale consultate il nostro gruppo facebook QUI

IN SVIZZERA CON NACHSON MIMRAN E FAMIGLIA



Nella prima foto Robbie e Ayda sono in compagnia della famiglia Mimran. I Mimrar sono proprietari del lussuoso Hotel Alpina Gstaad nella zona di Oberbort di Gstaad

venerdì 7 agosto 2020

LA NUOVA MAGLIA DEL PORT VALE

Robbie ha partecipato al progetto per la realizzazione di questa nuova maglia del Port Vale che sarà la t-shirt ufficiale della squadra per la prossima stagione.
Il design sul davanti serve a ricordare la V di Port Vale ma soprattutto la V di Vittoria.
Inoltre, 3 lettere sono presenti sul retro della maglia: W, N, E. Queste 3 lettere significano: WANT, NEED, EXPECT
Ovvero, la frase chiave da ricordare si può così riassumere:
Se vogliamo (WANT) vincere, abbiamo bisogno (NEED) di prepararci correttamente, mente salda, solo così possiamo aspettarci (EXPECT) di vincere.
Il progetto doveva originariamente essere lanciato lo scorso giugno al concerto di Stoke-on-Trent per l’addio alle scene di papà Pete. Ma la crisi del COVID-19 ha sconvolto i piani.
La maglia è già acquistabile sul canale ufficiale della società di calcio e personalizzabile con il nome e numero di uno dei 20 giocatori che scenderanno in campo compreso Robbie.

PODCAST : MR AND MRS WILLIAMS


Ascolta :
QUI su Spotify
QUI su Apple

Post pubblicati sui social ufficiali negli ultimi giorni :

HAPPY 10th WEDDING ANNIVERSARY MR AND MRS WILLIAMS !

 foto dalla pagina twitter di Pete Conway

Oggi è il decimo anniversario di matrimonio tra Rob & Ayda

Avrebbero voluto rinnovare i voti ma a causa della pandemia non è stato possibile radunare amici e parenti per la cerimonia in grande che era prevista. 

domenica 2 agosto 2020

IN VACANZA IN SVIZZERA A GINEVRA

Secondo il quotidiano 20 minuten, Robbie Williams e famiglia
sarebbero in vacanza nell’Oberland Bernese (Svizzera). ↓↓
Negli ultimi due giorni si sono spostati a Ginevra ( fonte )

Robbie Williams Ayda Field Instagram stories july 30 2020 from diarioitaliano@libero.it on Vimeo.


venerdì 24 luglio 2020

THE BIG GOODBYE - RONAN KEATING FEAT ROBBIE WILLIAMS



Robbie e Ronan Keating dei Boyzone hanno registrato insieme questo brano dedicato all'amico Stephen Gately, membro della band, tragicamente scomparso nel 2009 a 33 anni.
Ronana Keating ha dichiarato a proposito : '' Ho ricevuto una email da Robbie subito dopo il nostro concerto in TV per celebrare il 10mo anniversario dalla morte di Stephen. C'era scritto : ' Ehi Ron ho una canzone che ho scritto per Stephen la settimana che Stephen morì. Sono in cucina in lacrime ascoltando proprio questa canzone'. Gli ho detto che sarebbe stato bello fare qualcosa insieme. Così abbiamo lavorato su questo brano ed è una canzone davvero speciale ''
Il brano è stato scritto da Robbie Williams con la collaborazione di Martin Page.
La canzone si intitola 'The Big Goodbye'. E' inserita nel nuovo album di Ronan 'Twenty Twenty' in uscita oggi.

Qui sotto il testo :

lunedì 20 luglio 2020

32 BRANI INEDITI ( UPDATE )

La lista si allunga ...
Questo nuovo video raccoglie ben 32 brani inediti cantati da Robbie durante i live su instagram di questi ultimi mesi. Alcuni già con un titolo assegnato, altri senza. 
Ho inserito anche la clip di Disco Delilah che non possiamo considerare proprio un inedito perchè già ascoltato interamente nel 2013 ( vedi qui ) ma sino ad ora non avevamo nessun video live.
Il pulsante per il download lo trovate aprendo nella pagina di Vimero sotto il video

IN VACANZA A MERGEVE IN FRANCIA


Robbie e famiglia nei giorni scorsi hanno trascorso un periodo di vacanza in montagna. Di sicuro dalle foto pubblicate da Ayda su IG ( vedi video sopra ) sono passati a ridosso del massiccio del Monte Bianco perchè la Croce si trova a Le Jaillet - Megeve nell' alta Savoia in Francia così come l'alpine coaster

foto da google ↓

Foto dalle storie di Ayda ↓

Screenshot da youtube :

Foto dalle storie di Ayda :

giovedì 16 luglio 2020

ROB : DOMANI HO UN APPUNTAMENTO IMPORTANTE MA NON POSSO RIVELARE NULLA

Dagli ultimi live si intuisce che Rob non è più in California. Dall'esterno si intravede la luce ad orari europei quindi probabile si trovi in UK .
Al minuto 2,40  ↓circa dice di avere un appuntamento importante domani ma non può rivelare di cosa si tratta





lunedì 13 luglio 2020

24 BRANI INEDITI

Raccolta di 24 brani inediti che Robbie ci ha fatto ascoltare durante i suoi live su instagram degli ultimi mesi, molti dei quali ancora senza titolo.
p.s. ( Disco Delilah in realtà lo avevamo già ascoltato nel 2013 )


entro il 21 luglio 2020



giovedì 9 luglio 2020

THE BIG GOODBYE ( ROBBIE WILLIAMS E RONAN KEATING ) IN USCITA A FINE LUGLIO DEDICATA A STEPHEN GATELY


Robbie e Ronan Keating dei Boyzone hanno registrato insieme un brano dedicato all'amico Stephen Gately, membro della band, tragicamente scomparso nel 2009 a 33 anni.
Ronana Keating ha dichiarato a proposito : '' Ho ricevuto una email da Robbie subito dopo il nostro concerto in TV per celebrare il 10mo anniversario dalla morte di Stephen. C'era scritto : ' Ehi Ron ho una canzone che ho scritto per Stephen la settimana che Stephen morì. Sono in cucina in lacrime ascoltando proprio questa canzone'. Gli ho detto che sarebbe stato bello fare qualcosa insieme. Così abbiamo lavorato su questo brano ed è una canzone davvero speciale ''
Il duetto tra Robbie Williams e Ronan Keating si intitola 'The Big Goodbye'. E' inserito nel nuovo album di Ronan 'Twenty Twenty' che uscirà a fine luglio 2020.

p.s.: Da quello che ha detto Rob durante uno dei suoi live si è intuito che i due abbiano anche girato un video musicale insieme nei giorni scorsi.

NUOVI BRANI DAI LIVE SU INSTAGRAM DEGLI ULTIMI GIORNI

Robbie ci ha cantato altre demo di canzoni che forse inserirà nel prossimo album. Alcune sono ancora incomplete/senza titolo. L'unica di queste già ascoltata in precedenti live è la canzone per Coco.

 Paranoid :






Coco Song :

DEMO ' TE QUIERO '

Durante i suoi live su instagram Robbie ci ha regalato un'anteprima di un suo brano inedito di genere latino

EVEN ENEMIES CAN BECOME FRIENDS


Nuovo podcast 
Ascolta su :

lunedì 29 giugno 2020

INSTAGRAM LIVE DEL 29 GIUGNO 2020

Con i commenti

Senza commenti

INTERA INTERVISTA CON ANNA BREES


DA SOLO POSSO ANCORA RIEMPIRE SAN SIRO


Tradotto a grandi linee :

Andy Goldstein gli chiede se cambierebbe la sua carriera di popstar con quella di un famoso calciatore. Lui gli risponde subito di no e gli spiega il perchè : '' Ascolto spesso i calciatori che parlano delle loro carriere. Li ascolto tutte le sere. Jasoon McAteer ha detto che quando ha giocato a San Siro per l'Irlanda ed ha vinto ha guardato sin su in alto ed ha visto che lo stadio era strapieno. Questo posso farlo anche io da solo. Non ho bisogno di altre 21 persone . Canto una canzone lì dentro e 80mila persone cantano con me. Quando ho cantato a San Siro ho percepito anche io questa esplosione di emozioni e a 32 anni il calciatore si ritira mentre io a 46 posso ancora fare San Siro ... Boommm ''

estratto dal live su instagram

giovedì 25 giugno 2020

ROBBIE WILLIAMS E LA TEORIA DEL COMPLOTTO PIZZAGATE




Dopo la pubblicazione dell'intervista rilasciata ad Anna Brees ( qui sopra solo uno spezzone. Intera intervista QUI  divisa in tre parti) sono partite una marea di polemiche tanto che in poche ore Robbie Williams è diventato twitter trends in Germania  ( vedi foto sotto ).
In pratica Robbie avrebbe fatto una serie di dichiarazioni controverse relative al PizzaGate
Per chi non lo sapesse, cos'è il pizzagate : è una teoria del complotto secondo la quale Ilary Clinton nel 2016 sarebbe una dei leader di una cerchia di pedofili che davano sfogo alle loro perversioni sessuali all'interno di in una pizzeria, il Comet Ping Pong di Washington DC
Robbie nell'intervista sostiene che la teoria del PizzaGate non è ancora stata smentita aggiungendo : '' ma perchè non vengono poste certe domande ? Potrebbe anche esserci una spiegazione ragionevole. Il fatto che non sappiamo niente vuol dire che nulla è stato sfatato. Ok non c'era uno scantinato in quella particolare pizzeria ma non è la risposta che io voglio come cittadino. Nessuno ha dato delle risposte vere. I resoconti generali su questa storia sono stati falsificati. Le domande giuste non sono state poste alle persone giuste nei luoghi giusti.  ''
L'intervista è poi proseguita a tratti su argomenti legati alla cospirazione e complotti vari.
Per questo Robbie è stato duramente attaccato sui social, iniziando da Chris York, un giornalista inglese, che lo ha definito su twitter un 'Pizza Gate truther' (complottista)

Brian Harvey mette in guardia Rw qui 


ESTRATTI DAI LIVE SU INSTAGRAM - DUE NUOVI BRANI

I due brani non hanno ancora un titolo ufficiale.
Tenendo conto del testo chiameremo il primo 
Sister
 

PODCAST : FOOD GLORIOUS FOOD


Nuovo episodio At Home With The Williamses FOOD GLORIOUS FOOD

Tutti gli episodi QUI su Apple
Tutti gli episodi QUI su Spotify

QUEST'ANNO IL SOCCER AID DIVENTA VIRTUALE


Come tutti noi sappiamo il Soccer AID a fondo benefico per Unicef si è sempre svolto a Giugno, ma quest’anno a causa della pandemia coronavirus non si è potuto disputare, ecco allora che si è pensato, nel breve termine, ad una alternativa digitale come il live streaming.
Un certo numero di grandi star, tra cui Robbie Williams e l'olimpionico Usain Bolt, prenderanno parte a questo torneo FIFA.
Il torneo sarà trasmesso in diretta sul canale Twitch di EA Sports per chiunque fosse interessato, a cominciare dalle 17:00 (BST) di sabato 27 giugno, con otto partite che si svolgeranno per tutta la serata.
Gli spettatori sono incoraggiati a donare ciò che possono all'Unicef, che sta combattendo la diffusione del coronavirus e contribuirne a limitare l'impatto sulla vita dei bambini. Per ogni sterlina donata Il governo inglese ne aggiungerà un’altra.
Insieme a Williams e Bolt al concorso di quest'anno ci sono i cantanti Liam Payne e Olly Murs, l'atleta olimpico Sir Mo Farah, l'attore hollywoodiano James McAvoy, oltre che il freestyler e presentatore di calcio Liv Cooke.
Usain Bolt intervistato ha rilasciato questa dichiarazione: "Sono emozionato di essere di nuovo il capitano di questo evento benefico, anche se in un ambiente leggermente diverso.. Non vedo l'ora di giocare per l'Unicef, con la squadra, di rivedere Robbie e raggiungerlo mentre giochiamo. Spero sarà un grande spettacolo e ci si ricordi di donare!”
I volti famosi si sfideranno individualmente, ma rappresenteranno l'Inghilterra o il Soccer Aid World XI e i loro risultati contribuiranno a decidere quale squadra è nominata campione alla fine del torneo.
Ecco un elenco completo degli incontri notturni (Inghilterra v Soccer Aid World XI):

Incontro #1 alle 17:20: Tekkz contro Ollelito

Incontro #2 alle 17:55: Liam Payne v James McAvoy (ospitato da Jessie Ware)

Incontro #3 alle 18:30: Jeremy Lynch v Billy Lingrove (ospitato da Laura Whitmore)

Incontro #4 alle 19:05: Liv Cooke contro Elz la Strega (ospitato da Laura Whitmore)

Incontro #5 alle 19:40: Sir Mo Farah v Iain Stirling (ospitato da Maya Jama)

Incontro #6 alle 20:15: Olly Murs v Roman Kemp (ospitato da Maya Jama)

Incontro #7 alle 20:50 : TBC v TBC (ospitato da Mark Wright)

Incontro #8 ore 21:25: Robbie Williams v Usain Bolt (ospitato da Iain Stirling)

Soccer Aid rimane impegnato ad ospitare una partita di football di beneficenza nella vita reale nel corso dell'anno, in seguito al rinvio del loro evento previsto all'Old Trafford del Manchester United.

( fonte )
traduzione a cura di Ivan zanardelli

lunedì 22 giugno 2020

DIFFIDATE DAI PROFILI FALSI SUI SOCIAL

Robbie ci mette in guardia dai profili fake. Chiunque si finga Robbie Williams con profili diversi da quello ufficiale è falso. Diffidate.



Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Robbie Williams (@robbiewilliams) in data:

venerdì 19 giugno 2020

PRIMO CONCERTO POST COVID DI ROBBIE - PROSSIMAMENTE IN UK


Ci sarà un concerto esclusivo di Robbie, il primo post covid, in UK prossimamente. La data e il luogo non sono ancora resi noti. La competition per assistere all'evento e vincere un meet&greet con lui è riservata esclusivamente a possessori di cellulari inglesi. Si tratta di inviare un sms al numero 82122 con la scritta ROBBIE.  ( dettagli e video nel link ).
Si tratta di un evento benefico e parte del ricavato andrà a favore di Make Some Noise