Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
Traduzione in italiano Under The Radar 2
AGENDA :
15 Maggio 2018 - Uscita biografia REVEAL in italiano. Acquista QUI o QUI
Concerti Sud America 2018 :
5 Novembre(Cile)-8 Novembre (Paraguay)-10 novembre (Buenos Aires)-15/18 Nov. (Mexico)

venerdì 31 agosto 2018

ANTEPRIMA ANGELS AD XFACTOR CON UN CONCORRENTE

Durante le audizioni di agosto Robbie canta Angels con Andy Hofton

ROBBIE WILLIAMS L'UOMO DIETRO AL SUCCESSO DEI PIU' GRANDI TALENTI USCITI DA X-FACTOR

Presentatore : Robbie credo che tu sarai fantastico ad XFactor perchè sei l'uomo dietro ai successi degli artisti più famosi usciti da questo talent come Honey G.
RW : Honey G e ... sono stato mentore anche di questo ragazzo e il suo gruppo ( riferito a Louis e 1 Direction , e anche mentore di Olly Murs....
Non sto dicendo che è completamente merito mio il loro successo ad XFactor e poi nel mercato musicale inglese ma .... in parte 😃😃



Guarda X-Factor in streaming su ITV
sabato 1 settembre alle ore 22 ( orario italiano )
QUI o QUI

MI DIVERTO A FARE IL GIUDICE DI X-FACTOR MA NON ABBANDONERO' LA MUSICA


Dal forum di upfront :

Domanda : Durante l'intervista a The Morning hai detto che ti diverti molto ad XFactor e che vedi già i prossimi 20 anni della tua carriera davanti a te. Ma non smetterai di registrare musica e fare concerti vero ?
RW . No. Non lo farò.

Domanda : Qual'è la tua canzone preferita dei Take That dal periodo 2006/2009 ?
RW : Wooden Boat

Domanda : Gospel è forse dedicata a Gary Barlow ?
Fan : No sono sicura che ha detto che è dedicata ad una ragazza che ha conosciuto in un campeggio quando aveva 14 anni ( ma 16 suonava meglio nella canzone ). Hanno fatto sesso ma quando lui è tornato al suo camper la mattina successiva lei e la sua famiglia erano andati via. E lui rimase seduto sul gradino. 
RW : Sì è così ... ma non è stato sesso nel vero senso della parola .... una sorta di sbaciucchiamento
( vedi qui spiegazione del brano ) 


ROB A JANICE ROBINSON : LA TUA CANZONE E' PARTE IMPORTANTE DELLA COLONNA SONORA DELLA MIA VITA





Robbie Williams è il vero protagonista della nuova edizione di XFactor, tanto da lasciare nell'ombra il suo boss Simon Cowell ottenendo maggior visibilità di tutti e più inquadrature. Esegue duetti improvvisati e scatena la maggior parte delle risate. Anche Louis Tomlinson riesce a malapena a stargli dietro. E non ha nulla a che vedere con la banalità del giudice della scorsa edizione Louis Walsh.
Simon Cowell ha detto a proposito di Robbie : '' E' molto intelligente. I concorrenti vedendolo seduto qui e sapendo quanto è stata grande la sua carriera durante tutti questi anni penseranno che è proprio questo che vorrebbero diventare ! ''
I produttori del programma stanno cominciando a realizzare che i soldi investiti per avere la coppia moglie/marito ( si parla di 10 mil di sterline ) siano stati ben spesi. Sperano che i telespettatori rimangano entusiasti delle sue buffonate e i balletti con il padre, le smorfie con la moglie e le sue smanie senza senso facciano alzare gli indici di ascolto. 
La prima cosa che dice ai concorrenti è : '' Dammi personalità altrimenti non vale nemmeno la pena di farsi vedere ''. Ed è proprio quello che vogliono i boss dello show.
Una volta ha detto ad una boy band di ragazzi inaffidabili di nome No Label ( senza etichetta ) : '' Vi chiamate No Label ma credo invece che dovreste avere un' identità. Voi non avete un' identità e non credo che ne abbiate mai una ''
Una cantante hippy ha portato con se sul palco alcuni ballerini e anche in questo caso è stata bocciata da Robbie : '' Sembra più il Circo del no way  ''
Ma quando la cantante cinquantenne dei Livin' Joy Janice Robinson si è presentata cantando il suo classico Dreamer, Robbie ha trattenuto le lacrime a stento. Janice ha pubblicato la canzone nel 1995 proprio nel periodo in cui Robbie lasciò i Take That e soffriva di forte dipendenza da droghe e alcool.
Accennando ai suoi problemi passati Robbie ha detto : '' Mi viene da piangere ma non lo farò perchè sono in TV. La tua voce e la tua canzone sono state una parte importante della colonna sonora della mia vita. Mi hai trasportato ai quei tempi, a quella persona che ero. Sono stati tempi incredibili per me ma tempi incasinati '' ( vedi qui su fb )
I produttori lasceranno alla fine della puntata il momento migliore, quando Robbie si esibirà in un mini concerto cantando Angels con un concorrente superfan dei Take That, Andy Hofton ( vedi prima foto ).
Williams è anche riuscito a far cantare e ballare gli altri giudici. Nel backstage ha dichiarato : '' Adoro questo lavoro, avverare i sogni ma distruggerne anche alcuni. E' il mio lavoro e mi piace molto ''
( Mirror - Metro )

mercoledì 29 agosto 2018

ROB : SPERO CHE X FACTOR INAUGURI L'INIZIO DI UNA NUOVA CARRIERA NEL MONDO DELLA TV



Robbie Williams spera che il suo ruolo da protagonista in The X Factor inauguri una nuova era nella sua carriera nel mondo dello spettacolo '' sarrebbe magnifico aprire un nuovo capitolo ! ''
Williams spera che la competizione canora lo aiuti a spingersi di più nel mondo della televisione. Lui e la moglie Ayda Field faranno il loro debutto come giudici ad XFactor e confessa che registrare le audizioni è stato 'il momento più divertente' che abbia mai avuto.
''Egoisticamente, per quanto mi riguarda, non mi sono mai divertito così tanto nel settore dell'intrattenimento. Nelle ultime quattro, cinque settimane, per quanto sia stato lungo, ho visto i prossimi 20 anni della mia carriera aprirsi davanti a me. Sarebbe incredibile aprire un nuovo capitolo e farlo diventare l'inizio. Mi sto divertendo un mondo. Chi lo avrebbe detto che sarei diventato un personaggio televisivo ? Mi piace comunque ! Alla fine di questo show, vorrei ancora essere amico di Louis e Simon, e mi piacerebbe essere sempre sposato e non divorziato  ''
Robbie ha avuto anche belle parole per Louis che ha definito veramente intelligente e gentile. 

VACANZE AI CARAIBI ?

Dalle immagini pubblicate da Ayda si IG ↓↓ 
potrebbero essere le Seven Sisters Falls di Grenada ( Caraibi )


AYDA : CONDIVIDERE SU TWITTER LA NASCITA DI CHARLIE E' STATA UNA MIA IDEA



Estratto intervista ad Ayda Field
( Ho tradotto principalmente al parte che in qualche modo riguarda i suoi rapporti con Rob. Altra parte dell'intervista già tradotta nel precedente post qui  )

Ayda : ''Il fatto di condividere su twitter la nascita di Charlie è stata totalmente una mia idea. Beh in realtà è stata una collaborazione ma eravamo lì da ore perchè dovevano indurmi il travaglio e ci stavamo annoiando ''
E' stata una sua idea anche quella di indossare le Louboutin con Swarovski infilate nelle staffe del lettino ginecologico, e anche quella scena in cui lei appariva dolorante mentre implorava  Robbie di smettere di cantare Let It Go di Frozen
'' Sono fiera di essere riuscita a fare queste battute mentre in realtà ero in travaglio. Ci prendiamo sempre in giro a vicenda e ce ne usciamo con idee folli. Significa che nostro figlio è nato tra gioia e risate invece di dolore e ansia. Perché un travaglio indotto di 17 ore è doloroso !
Rob ha detto durante un intervista che assistere al  il parto è stato come veder bruciare il suo pub preferito... bè non è certo stata la miglior descrizione della mia vagina !
Io e Rob abbiamo sempre voluto lavorare insieme e poi qui ad XFactor c'è un asilo nido. I nostri figli possono venire a lavorare con noi e giocare con il loro miglior amico....  Eric, il figlio di Simon. Come mamma è una cosa importante. Quello che voglio dalla mia carriera non è più esattamente quello che desideravo quando avevo 20 anni. Ora dev'essere qualcosa che tiene unita la mia famiglia, che mi permette di essere presente nelle loro vite ''
Ayda Field è nata Ayda Sabahat Evecan dalla produttrice cinematografica americana Gwen Field e Haldun Evecan, un dirigente pubblicitario turco, che se ne andò quando lei aveva tre anni, e morì nel 2014 quando era incinta di otto mesi di Charlie.  E' cresciuta con il fratellastro, Dylan, nato dal secondo matrimonio di sua madre, e ha due sorellastre nate da una relazione successiva del padre.
'' Con mio padre avevamo ricucito il nostro rapporto da poco e aveva conosciuto Rob. Durante l'ultima conversazione che ho avuto con lui, gli ho detto che stava diventando nonno di un maschio, perché aveva avuto solo figlie/nipoti femmine. ''
Ayda si descrive come una brava ragazza piuttosto squadrata. Non ha mai fatto uso di droghe e beve solo qualche bicchiere ogni tanto, così quando incontrò Rob per la prima volta nel 2006 non scattò subito l'intesa. Era già stata ad un party quando i suoi amici la lasciarono a casa di lui a L.A.
'' La casa era buia e lui era strano con tutti quei tatuaggi ''
Lui poi la riaccompagnò alla festa da dove veniva.
'' Ero sicura che mi avrebbe scaricata ma invece ci siamo messi a parlare e per la prima volta mi sono sentita davvero compresa da un essere umano. ''
Più tardi Rob dichiarò di aver percepito esattamente la stessa cosa quella sera.
'' Non ero mai stata con nessuno con problemi di dipendenza prima ed era come essere salita su una ruota panoramica molto veloce all'improvviso. Era evidente che non era affatto messo bene. Nei mesi successivi mi lasciò tre volte e quando Cameron Diaz gli suggerì di richiamarmi di nuovo io accettati  perchè ne ero innamorata e così gli diedi un'altra possibilità.
So che Rob ha avuto tante donne prima di me ma non mi da fastidio perchè quello che è successo prima di incontrare una persona fa parte del suo viaggio e se io fossi stata Robbie Williams prima di incontrare me avrei scopato alla grande.''
Indubbiamente, la loro esperienza condivisa di terapia aiuta a far funzionare la loro relazione. Robbie si è sottoposto ad un sacco di analisi per affrontare i suoi problemi di peso, l'autostima e l'abuso di sostanze, mentre Ayda sta andando avanti da anni .... '' Ascolta, mio ​​padre mi ha lasciata, mia madre è pazza, sono di Los Angeles, una popstar mi ha scaricato tre volte e sono un'attrice che viene costantemente respinta '' Ayda ride mentre lo racconta.
Pensa che lavorare sui propri problemi rende più facile entrare in empatia l'uno con l'altro, e anche se spesso non sono d'accordo, non urlano o vanno a letto arrabbiati l'uno con l'altro.
'' Alla fine Robbie si è salvato. Nessuno può renderti pulito del tutto ''
Ma Ayda può prendersi il merito di averlo aiutato a mantenere uno stile di vita più sano. La loro dieta è principalmente vegetariana anche se qualche volta si concedono un hamburger . Entrambi fanno esercizio fisico e lei ogni tanto beve un bicchiere di tequila o vino ma a lui non dispiace.
Robbie si fida anche dei dei consigli della moglie relativi alla sua professione come quando nel 2010 lo spinse ad accettare la reunion con i Take That.
'' Volevo sopratutto guidarlo verso un luogo più evoluto dentro di se per riuscire a lasciarsi alle spalle le faide passate e i sentimenti negativi a riguardo ''
'' Robbie è un padre pratico, giocoso e spassoso. Fa girare i bimbi in aria e loro si divertono un sacco. Provo a farlo io e piangono ' mamma non è divertente !' Lui è presente per il bagnetto, per le coccole, per raccontare le storielle e per rimboccare le coperte.  Appena può li porta a scuola e li va a riprendere. E' più facile per lui a L.A. perchè non è molto conosciuto. Se la cava bene anche con il cambio del pannolino ... il che è una buona cosa così quando sarà vecchio non dovrò cambiarglielo e si arrangerà da solo.
Ci piace stare tutti insieme e spostarci dove lo richiede il lavoro tra UK e LA. Ma quando penso che ad un certo punto i bimbi se ne andranno .... è triste ....e allora si vedrà dove andremo a finire.''




martedì 28 agosto 2018

FOTO PROMO X-FACTOR

un pezzo di IG live di questa mattina con mamma Jan





lunedì 27 agosto 2018

AYDA : SONO STATA PARTE FONDAMENTALE DELLE DECISIONI PROFESSIONALI DI MIO MARITO IN QUESTI ULTIMI ANNI

foto da twitter Pete Conway

Ayda Field ha dichiarato di aver sollevato da terra il marito Robbie Williams negli ultimi 12 anni quando lui si trovava nel bel mezzo di un sacco di problemi personali. 
Dal canto suo Robbie ammette di divertirsi un mondo accanto alla moglie nella nuova avventura di XFactor : '' E' senza dubbio il momento più divertente da quando lavoro nello show business. Non posso credere di non averlo fatto prima. Stranamente la pressione è svanita. Quando appari in uno show come XFactor per fare promozione tendi ad essere giudicato dal pubblico. Adesso invece sono io a giudicare. Mi sento come se avessi trovato una nuova prospettiva di vita. Adoro lavorare con mia moglie e mi diverto molto. ''
Ayda è stata criticata per la sua 'mancanza di background musicale ma la star americana ha risposto alle critiche dicendo di essere lei il 'cervello' dietro ai recenti successi del marito : '' Ho dovuto sollevarlo da terra. Ho partecipato alla scelta di ogni singola canzone per ben 5 albums, alla creazione dei suoi spettacoli e video musicali . Penso di aver avuto abbastanza esperienza con la carriera di mio marito e la mia. Non vorrei dire che sono il cervello ma .... sono il cervello. Penso di avere un istinto molto forte e Rob si fida di quell'istinto '
In un'intervista al programma 'Lorraine' Robbie ha detto che non avrebbe accettato il ruolo ad XFactor se la produzione non avesse contattato anche la moglie : '' Ayda è stata la carta vincente. Ho pensato di farlo spesso, ma sono stato così impegnato con la mia carriera ! Poi lei ha ricevuto una chiamata da parte di Nigel, il produttore : 'pensi che Rob lo farà se lo fai anche tu ?' e ho detto 'sì' . Non posso credere di non averlo fatto prima !! ".
Ayda ha aggiunto : "Penso di avere un sacco di grinta e potere femminile, e una dimensione completamente diversa. Ovviamente, musicalmente sono la meno esperta del gruppo, ma in termini di programmi televisivi, sono probabilmente il secondo più esperto dopo Simon.
Io e Rob abbiamo sempre desiderato lavorare insieme perchè siamo felicemente codipendenti. Lui è il mio Batman e io il suo Robin e viceversa. Lui si appoggia a me e io a lui.''
Robbie ha aggiunto : '' Ayda è anche un membro del pubblico e il pubblico non si sbaglia mai. Non c'è una formula magica per diventare una popstar. Ayda è la mia roccia e si prende cura di me tra alti e bassi. Direi che ogni mossa che ho fatto professionalmente è stata dettata da mia moglie. Sono d'accordo con lei il 95 per cento delle volte ''

( fonte )

domenica 26 agosto 2018

ROB : APPARIRE IN TELEVISIONE TUTTE LE SETTIMANE E' DAVVERO PERICOLOSO


In una recente intervista Robbie ha rivelato che Simon Cowell gli chiese di far parte della giuria di X-Factor già nel lontano 2004. Ma solo quest'anno Robbie ha accettato ammettendo però che non lo avrebbe fatto senza la moglie accanto a lui : '' Sono sempre stato impegnato. Album, promo, tour e ancora album. Ma ho 44 anni ormai e sono alla ricerca di nuove iniziative. Ora penso ' Oh sono un personaggio televisivo adesso ' e vedo aprirsi un sacco di porte davanti a me nei prossimi 20 anni !
E' un grosso rischio apparire ogni settimana in un programma televisivo. Se a qualcuno capita involontariamente di fare una gaffe, è una prospettiva davvero terrificante.
Ma è divertente allo stesso tempo. È come camminare sul filo del rasoio, anche se c'è la paura di combinare qualcosa da un momento all'altro che causerà un incidente internazionale.
Per es una volta ho detto una cosa che mi sembrava divertente e tutti hanno risposto ' 'Oooohhh'.
Ayda allora mi ha detto ' Robert Peter Williams da dove esce questa cosa ? Non sei quella persona ! '
E anche il truccatore poi ha aggiunto : ' Ma perchè hai detto quella cosa ? '
Io sono stato talmente preso dal panico che sono corso di sopra ed ho vomitato
E' comunque importante che ci sia gente che ami tutto questo ma anche gente che invece ci odi in modo ossessivo. Voglio che anche quest'ultimi ci guardino '' 

Simon Cowell si dice soddisfatto dei risultati anche se reclutare la coppia moglie/marito è costato 10 mil di sterline.
'' Ero un pò nervoso prima che iniziassero le riprese. Non sai mai come funziona la chimica, quale sarà la reazione delle persone una volta seduti sulle sedie della giuria ma questi due sembrano fatti apposta per questo ruolo ! Valgono tutti i soldi investiti. I concorrenti ammirano Robbie. Penso che quest'anno i ragazzi cerchino davvero di dare il massimo esibendosi davanti a lui.
Ayda è intelligente, divertente ed ha attitudine. Penso che il pubblico l'apprezzerà ''

Per gli spettacoli dal vivo si unirà ai quattro giudici Sharon Osborne che sostituirà Robbie durante la sua assenza per il tour in Sud America. 

( fonte - fonte )


giovedì 23 agosto 2018

LA NUOVA MUSICA IN USCITA RIGUARDA 'UNDER THE RADAR 3'


Articoli come questo ci fanno sperare 😃
In pratica Simon Cowell il mese scorso aveva rilasciato questa dichiarazione durante un' intervista ' La cosa eccitante è che Louis Tomlinson ha nuova musica in uscita e così anche Robbie Williams '. ( vedi qui articolo del blog ). 
I media hanno subito pensato ad un tour nel 2019 ma in upfront è stato sottoposto a Robbie l'articolo sopracitato e lui ha risposto semplicemente : ' UTR3 ? ' facendo intendere che la nuova musica in uscita riguarda proprio il tanto atteso Under The Radar 3.
Per quanto riguarda il presunto tour 2019 in chat è stata chiesta conferma a Robbie. Lui ha smentito perchè per programmare un tour il prossimo anno dovrebbe far uscire un album 'tradizionale' entro la fine del 2018 . La cosa non sarebbe possibile considerati gli impegni presi con XFactor e il tour in Sud America. Sta comunque scrivendo un album di Natale che però non uscirà questo dicembre.
Tuttavia Robbie ribadisce che è ancoa nei suoi piani il concerto per soli upfronters nel 2019.

Altra domanda e risposta da upfront :
Domanda : Greenlight e Surrender. Sei contento che questi due brani abbiano trovato collocazione in UTR ? Oppure avresti preferito inserirli in Take The Crown ? Nel caso quale canzoni avresti cambiato per queste ?
RW : Forse Surrender. Ma prima di Surrender ho preferito mettere Reverse nell'album vero e proprio..... tuttavia Surrender ha l'aria di essere un singolo.
Greenlight è più speciale per me proprio perchè è in UTR.

PRIMA PUNTATA IN TV DI XFACTOR : 1 SETTEMBRE 2018


La prima puntata di XFactor verrà trasmessa da ITV sabato 1 settembre alle ore 21 ( orario italiano ).
Si tratta delle registrazioni delle audizioni fatte nel mese di agosto
Per vedere ITV in streaming collegatevi QUI  o QUI

lunedì 20 agosto 2018

IG STORIES - BREVE CHAT CON LIAM PAYNE



Dal forum di upfront :

 Domanda : Se tu potessi esibirti con uno dei membri del Rat Pack ↓ per una notte chi sarebbe ?
 ( Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford e Joey Bishop )
RW : Dean

domenica 19 agosto 2018

VINCI UN MEET & GREET CON ROBBIE WILLIAMS E UNA CENA CON HOWARD DONALD


I fans dei Take That avranno la possibilità di vincere un invito a cena da parte di Howard Donald e un meet and greet con Robbie Williams durante un evento caritatevole . 
Si tratta di un' asta benefica a favore di Child Bereavement UK e Red Sea Pedestrians che si terrà il 27 settembre presso Victoria Warehouse in Stretford Manchester, presentato da Gary Neville.
Gli ospiti alla cena di beneficenza saranno inoltre intrattenuti da Gary Barlow che canterà esclusivamente per loro. 
La serata è organizzata dalla Taylor Lynn Corporation e il presidente Liz Taylor ( non l'attice ) ha così commentato : '' Oltre ad una performance dal vivo di Gary Barlow e della sua band, la serata è supportata da una serie di star televisive e sportive. Quando Robbie Williams offre la possibilità agli ospiti di vincere un esclusivo meet and greet con lui, e puoi fare un'offerta per un pranzo favoloso con Howard Donald, sai già che la serata sarà di sicuro speciale ! ''

La cena preceduta da un cocktail a base di champagne, sarà di tre portate e accompagnata da un fantastico intrattenimento
I tavoli normali per 10 persone costano £ 5.000 e i tavoli VIP per 10 persone costano £ 10.000.
Ulteriori info sulla serata QUI

p.s. : Non è assolutamente confermato/scritto da nessuna parte che Robbie sarà presente alla serata. Il meet & greet probabilmente si terrà in un secondo momento in un'altra sede.


domenica 12 agosto 2018

ROBBIE E AYDA APRIRANNO LE LORO CASE DI LOS ANGELES PER LE JUDGES' HOUSES DI XFACTOR



Quest'anno le Judges' Houses di X Factor si svolgeranno principalmente a Los Angeles
Un addetto alla programma ha detto '' E' insolito per X Factor. Gli spettatori sono abituati a vedere i partecipanti andare in tutto il mondo. Ma questa volta la maggior parte di loro sarà a Los Angeles.
Non risulterà così interessante da guardare ma certamente renderà le cose più facili per la produzione. Filmare le tre case dei giudici nella stessa città farà sicuramente risparmiare denaro. Ma la decisione non è stata presa a causa di problemi di budget. E' solo un esigenza dei giudici Simon, Robbie e Ayda. ''
Robbie e Ayda hanno due ville a Los Angeles e quindi le riprese saranno fatte in entrambe le locations.
Louis Tomlinson ha scelto invece la sua abitazione di Barcellona
Le Judges' Houses dovrebbero essere girate nel giro di poche settimane e andranno in onda in autunno.
Il team di conduzione di X Factor di quest'anno è considerato il più costoso nella storia dello show . Si parla addirittura di 20 milioni di sterline.
fonte

mercoledì 8 agosto 2018

HUNT FOR THE SKINWALKER


Robbie Williams condividerà i suoi ' incontri ravvicinati 'con alcuni ricercatori americani e sta lavorando con George Knapp, del team di Channel 8, per esaminare le vicende extra-terrestri.
Il documentario di cui Rob farà parte si chiama 'Hunt For The Skinwalker' e si occupa degli strani avvistamenti rinvenuti nello Utah Skin Ranch, comprese le mutilazioni di bovini e UFO.
Una fonte ha dichiaraato: "Robbie ha avuto parecchi incontri che non possono essere spiegati dalla scienza convenzionale e lui è sempre stato molto aperto su questo argomento. Quando il suo amico George gli ha chiesto di far parte del suo documentario lui ha accettato subito. Non lo imbarazza affatto parlare delle sue esperienze extraterrestri ''

Il documentario sarà disponibile su iTunes dall '11 settembre 2018

ROBBIE AMMETTE DI AVER ACCETTATO IL RUOLO DI GIUDICE DI XFACTOR PER SOLDI


Parte dell'intervista a This Morning :
Intervistatore : Hai detto che ci sono mille ragioni per cui hai  deciso di accettare il ruolo di giudice di XFactor. 
RW : Però vedi è una domanda strana alla quale rispondere. Se dicessi che ho accettato per la competizione, tutti a casa direbbero : 'si si certo come no .. l'ha fatto per i soldi lo sappiamo tutti !!' 
Se dicessi che ci sono milioni di ragioni, la gente direbbe : ' come osi parlare di soldi ! '
In realtà è un misto di varie ragioni. Ho accettato per soldi ma a parte questo sono qui per lo show





martedì 7 agosto 2018

BUON ANNIVERSARIO A ROBBIE E AYDA


lunedì 6 agosto 2018

ROB : E' PIU' STRESSANTE ESSERE GIUDICATI CHE GIUDICARE

Con la piccola @matildaswish nel backstage di XFactor

Dalla chat/forum di upfront :

Domanda : E' più stressante giudicare o essere giudicati ?
RW : Essere giudicati 
Parlando di Into The Silence
RW : Avrebbe dovuto essere il secondo singolo
Domanda : Spesso dici a proposito di alcune canzoni ' avrebbe dovuto essere un singolo '. Mi domando se sei arrabbiato con te stesso per non averlo fatto oppure altre persone ... ad esempio il management ... ti hanno consigliato di non farlo
RW : No...non sono arrabbiato. E' solo una considerazione momentanea
RW : Qual'è la vostra frase preferita di una canzone ?. La mia è 'And I need you more than want you, And I want you for all time' ( Glen Campbell - Wichita Lineman )

venerdì 3 agosto 2018

CERCO DI NON AFFEZIONARMI AI RAGAZZI PRIMA DI ELIMINARLI

foto crediti Rachael Butler‎
Dalla chat di upfront di un ora fa :

RW : Sono al  make up. Ultimo giorno di riprese. Tutto procede bene. La settimana prossima non sarò libero del tutto. Ho ancora delle cose da fare. Ok sono stanco ma ho dormito un pò di più oggi. Ed è una bella cosa perchè oggi sarebbe la mia Six Chair Challenge e devo escludere un sacco di persosne. Bè non ero nervoso, poi qualcuno con cui lavoro mi ha detto quanta gente devo eliminare e mi sono sentito un pò traballante ma devo cercare di non pensarci troppo e fare il mio lavoro
Domanda : Pensi che ti lascerai influenzare dal pubblico ?
RW: Sì
Domanda : Ti sei già affezionato ai concorrenti ? In questo caso sarà più difficile rispedirli a casa
RW : Non mi sono ancora affezionato ma succederà presto e chissà quanti sensi di colpa ! Quindi devo cercare di ridurre il gruppo prima di affezionarmi a loro
Domanda : Passerai tempo con i ragazzi prima delle Judges Houses oppure la prossima volta che li vedrai sarà lì ?
RW : Non sono sicuro ma penso che dopo le Judges Houses avremo occasione di conoscerci meglio
Domanda : Ad Ayda piace fare XFactor ?
RW : Sì molto ... ad entrambi
Domanda : Sei ancora eccitato di tutto ciò .... non ti sei annoiato ? E tutte quelle ore...
RW : No mi piace ma è dura la mancanza di sonno
Domanda : Spero che vedrai presto i tuoi bimbi
RW : Domani. Non li ho visti molto ultimamente. Mi mancano ma presto staremo uniti tutto il giorno. Questo è quello che succede con il mio lavoro. Niente per anni e poi tutto insieme
Domanda : Non credo faccia per te. Tu devi cantare per noi ...
RW : Invece fa per me.... mi piace molto davvero
Domanda : Ti dimentichi a volte che ci sono le telecamere che filmano ?
RW : No ma abbiamo i microfoni tutto il giorno anche in bagno
Domanda : Quando torni a casa dai bimbi ?
RW : Stasera
Domanda : Cercavi l'altro giorno un nome da dare ad una band di ragazze lo hai trovato ?
RW : Non ancora
Domanda : Robbie Williams è un giudice migliore di quello che avresti potuto immaginare ?
RW : Molto meglio. Quando ero nei Take That ho lavorato in tv come presentatore e l'ho fatto anche bene. Mi è piaciuto ed era come se dovessi farlo di nuovo
Domanda : E' stato quella volta a Big Breakfast ?
RW : Sì..Ora devo andare.



giovedì 2 agosto 2018

ROBBIE SEGUIRA' LA CATEGORIA 'GRUPPI' AD XFACTOR


E' stato rivelata la categoria che seguirà Robbie ad XFactor : I Gruppi
Ayda seguirà invece la categoria Over. Simon Cowell le ragazze e Louis i ragazzi.

Scrive il Mirror :
Qualcuno avrà pensato che forse doveva essere Louis a guidare i gruppi visto che con  One Direction ha venduto 50 mil di album in tutto il mondo sfondando anche in America invece di Robbie che ha lasciato i Take That ormai nel lontano 1995 ! Tuttavia la produzione del reality è convinta che Williams abbia le carte giuste per scovare i nuovi Gary Barlow & Co. 
Ma la vera domanda è .... che categoria avrà Ayda Field che non possiede nessuna esperienza nel campo ? La sua qualifica è stata pubblicizzata come 'la roccia' di Robbie. 
Quando è geniale che a lei siano stati affidati gli Over ?

mercoledì 1 agosto 2018

I CONCORRENTI PIU' GIOVANI DI XFACTOR NON SANNO CHI SIA ROBBIE WILLIAMS


Alcuni dei concorrenti più giovani di XFactor non sanno chi sia Robbie Williams.
L'attenzione dei più giovani è rivolta verso Louis Tomlinson.
Una persona che lavora nella produzione dello show ha detto : '' Molti dei concorrenti non erano nemmeno nati quando i Take That hanno riscosso il massimo del successo ed erano troppo piccoli quando Robbie ha lanciato la sua carriera da solista. Loro sono molto più eccitati di vedere Louis dei One Direction.''
Una concorrente ha citato One Direction come sua fonte d' ispirazione e Robbie ha risposto : '' Ehi il mio nome è Robbie Williams. Ero in una boyband chiamata Take That e i tuoi genitori sapranno chi sono.  ''
Ayda ha preso in giro il marito aggiungendo : '' di più i suoi nonni ...''
Più tardi quando Ayda ha fatto riferimento al singolo dei Take That del 1991 'Do What You Like', Robbie ha replicato : '' non c'è una persona in questa stanza vecchia abbastanza per conoscere questa canzone ''
Ad un certo punto Robbie ha passato addirittura la sua sedia di giudice a suo padre per prendersi una pausa. 

OK MAGAZINE METTE IN DISCUSSIONE IL RUOLO DI AYDA FIELD


OK Magazine versione tedesca ha pubblicato un articolo che mette in discussione il ruolo di Ayda Field sia come moglie che come giudice di XFactor
Tradotto con l'aiuto di google translate. Metto QUI in evidenza il link della fonte perchè possiate verificare eventuali errori nella traduzione.

Cosa scrive OK Magazine :

Robbie Williams : ''Mai più senza mia moglie ! Lei è così piena d'amore! Ha un animo dolce e un grande cuore. Non ho mai permesso a nessuno di rimanere così vicino a me ''
Così Robbie Williams parla di sua moglie Ayda Field. Ma non tutti hanno una così alta opinione di sua moglie.  Molte persone che conoscono Robbie sono scettiche sull'influenza che questa donna americana ha sulla vita di Robbie : ' Lei ha un grosso potere su di lui e lui è completamente sotto il suo controllo '
L'ultimo esempio : L' ex Take That era da anni un candidato da sogno per la giuria di XFactor ma ora ha accettato solo a condizione che la sua dolce metà fosse presente al suo fianco. In sostanza Ayda giudicherà chi è in grado e chi invece non lo è anche se non ha nessuna competenza in campo musicale.
Robbie ha cercato di difenderla : '' Ayda può fare tutto. La chiamo 'il mio coltellino svizzero' perché ha sempre risolto tutto. Se il computer o il lettore DVD si rompono lei è in grado di ripararli ! ''
Nella cerchia di amicizie di Robbie Williams sono in tanti a pensare che la moglie stia approfittando del marito per diventare famosa. Grazie a Robbie è stata inserita tra le conduttrici del programma Loose Women ed ha partecipato a diverse miniserie televisive. Ma XFactor è sicuramente il suo colpo migliore!
Gary Barlow che ha già provato l'esperienza di giudice ad XFactor ha commentato : '' Si punzecchieranno a vicenda. Ecco perchè gli autori hanno accettato la coppia. E' una cosa positiva per gli ascolti televisivi. Ti filmano per otto ore ma mandano in onda solo le cose imbarazzanti . E' un impegno faticoso. Ho avvisato Robbie. ''
Williams ha dichiarato solo un anno fa che il lavoro lo stava uccidendo .... allora come mai sua moglie non gli ha impedito di buttarsi in un' esperienza così stressante che potrebbe compromettere di nuovo la sua salute ?

( fonte )


p.s. : Diario Italiano si dissocia assolutamente da questa teoria.
L'articolo è riportato solo perchè nel blog vengono da sempre tradotti tutti gli articoli positivi/negativi riguardanti Robbie Williams.


VLOGGIE WILLIAMS - EPISODIO 38