Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
DATE E BIGLIETTI TOUR 2017
NOSTRO GRUPPO SCAMBIO/RIVENDO/CERCO BIGLIETTI TOUR 2017 ( no bagarini )
AGENDA :
14 Settembre : Performance al New Wave 2017 in Russia a Sochi
21 Settembre : uscita biografia ' Reveal '
4 Marzo 2018 - Adelaide ( Australia ) - Adelaide 500

lunedì 30 luglio 2012

GARY INVITA ROBBIE ALLE 'JUDGES HOUSES' A MAIORCA


Secondo quanto riportano in questi giorni alcuni tabloid inglesi, Gary Barlow avrebbe chiesto l'appoggio di Robbie come giudice esterno durante le audizioni di X-Factor che si terranno a Maiorca a fine agosto.
Lo scorso anno ricorderete che Gary e Rob giudicarono insieme alcuni concorrenti a LA.
( naturalmente si tratta solo di rumors per il momento)

IL DEPISTAGGIO DI JILL ZARIN ....


Jill Zarin, amica intima della coppia Williams, pochi giorni fa aveva scritto su twitter che lei e marito avevano prenotato un volo per Londra per essere vicini agli amici che avrebbero avuto il loro primo figlio in UK a fine settembre.
Ora invece sembra quasi voler far credere che la bimba stia per nascere a L.A. :
' Avremmo voluto andare alle Olimpiadi 2012 a Londra ma dobbiamo aspettare la nascita del figlio di Robbie e Ayda. Non mi perderei per nessuno motivo questo evento !!!'
Oppure potrebbe significare che non è possibile recarsi in UK per entrambi gli eventi.

domenica 29 luglio 2012

UN MINI TOUR PER PROMUOVERE LA COLLEZIONE FARRELL


Secondo quanto riporta il  DailyStar oggi, Robbie avrebbe intenzione di fare un mini tour alla fine dell'estate non tanto per promuovere l'album in uscita, ma bensì la sua la sua nuova collezione Farrell !
Non si conoscono ancora i dettagli di questa mini tournée ma di sicuro toccherà la Gran Bretagna ed una data è già stata fissata : 30 agosto presso i magazzini Selfridges di Londra.
Voci parlano anche di apertura di punti vendita all'estero compresa l'Italia.

sabato 28 luglio 2012

STO SCEGLIENDO LE TRACCE DELL'ALBUM...


Rob ha scritto un nuovo blog sul suo sito ufficiale scusandosi per non essere tanto presente ultimamente ma non c'è molto da dire.
Si sta allenando in palestra per tenersi in forma, è occupato per le esigenze di  Ayda sta scegliendo le tracce per il nuovo album :
"E poi quale canzoni sarebbe meglio cantare se e quando andrò in tour... preferireste sentire Let Love Be Your Energy o Karma Killer ????"
 ps.
" E ' obbligatoria la foto delle rondini perchè potrebbero non trovarsi più così vicine una all'altra !... Mi piacciono troppo le torte per essere magro non ci posso fare nulla  "

Robbie posta anche un divertente video che ci invita a guardare.

INFO



Il blog non potrà essere aggiornato come di consueto dal 28 luglio al 16 agosto.
Cercherò tuttavia, nel limite del possibile, di riportare le cose principali anche se con un pò di ritardo.
Fortunatamente, da circa un anno questo blog può contare sul supporto del NOSTRO GRUPPO FACEBOOK che è cresciuto in modo esponenziale sino ad arrivare a circa 1100 iscritti. Quindi nessun problema.....i ragazzi del fanclub pubblicheranno giornalmente ed in tempo reale tutte le informazioni/curiosità/gossip nella pagina facebook !!
Le news più importanti ( se ci saranno ) verranno comunicate anche nella chat qui a lato per quei pochi che ancora non hanno un account facebook.
Il blog verrà aggiornato nei particolari dopo il 16 agosto.

English
This blog won't be as usual updated from july, 28 to August, 16.
However, I'll try to report most important news, although with some delay. 
About a year ago OUR FACEBOOK PAGE born and it supports now this blog with 1100 friends!!!
So...no problem...fanpage's friendlies will daily report all the news/curiosities in facebook!
Most important news, if there'll be, will also published in the chat on this right side, for those few which haven't a facebook account yet. 
All the details will be updated after the August, 16.

venerdì 27 luglio 2012

PER NON DIMENTICARE I VERI PROBLEMI DEL MONDO...


Click to enlarge


Alcune star del mondo dello sport e dello spettacolo hanno scritto una lettera aperta al Primo Ministro David Cameron, perchè in questo momento in cui gli occhi di tutti sono puntati su Londra, è bene non dimenticare l'importanza dei veri problemi che affliggono molti paesi, come la fame del mondo.
Il documento che David Beckham in qualità di ambasciatore Unicef ha consegnato personalmente al Primo Ministro porta anche la firma di Robbie Williams insieme a quella di altre celebrità.
(cliccare sull'immagine per ingrandire e leggere i nomi )

giovedì 26 luglio 2012

VOTIAMO PER IL DONNA LOUISE CHILDREN'S HOSPICE TRUST

foto archivio 2010

Il 'The Donna Louise Children's Hospice Trust' è in lista per ottenere una sovvenzione dal  Lloyds Banking Group.
La somma servirebbe per realizzare terapie musicali e sessioni di gioco a favore dei piccoli ospiti del Centro e le loro famiglie.
Ma per vincere il concorso, Il Donna Louise, ha bisogno di ottenere più voti degli altri istituti in gara.
Per questo chiediamo a tutti i fans di Robbie Williams, patrono del Donna Louise Trust, di votare a favore di questa associazione benefica.
E' sufficiente cliccare su QUESTO link.
Nello spazio dove c'è scritto 'Use the postcode finder to see what's in your area' inserire : ST4 8FN e cliccare GO.
Apparirà una pagina con elencate tutte le strutture in lista per la sovvenzione. Votiamo il Donna Louise Trust.
Ora procediamo con una semplice registrazione :
Completiamo con i nostri dati gli spazi bianchi ( nome/cognome/mail/conferma mail + captcha )
Ci verrà spedita immediatamente una mail di conferma con un link sul quale dobbiamo cliccare per la verifica del voto.
Grazie.


RUMORS E NEWS VARIE...

Vignetta fonte 

-Tom Jones durante una recente intervista ha rivelato che gli piacerebbe realizzare un film della sua vita ed ha sempre pensato che Robbie Williams fosse la persona adatta per interpretarlo. Ma forse ora Robbie è diventato un pò troppo vecchio, soprattutto per le parti riguardanti i primi anni di carriera. Qui sarebbe perfetto Paolo Nutini.
( fonte )

-Robbie Williams,Cheryl Cole e Adele sarebbero tra gli artisti favoriti per la poltrona di giudice nel programma The Voice UK ( talent show )
( fonte )

-E' nata martedì mattino la figlia di Mark , Fox India Owen.
( fonte )


mercoledì 25 luglio 2012

ROBBIE DA ANNI SU CHATROULETTE

Curiosità....

Per chi non se ne fosse accorto prima, se guardate questo video del documentario 'Look Back Don't Stare', si nota chiaramente che Robbie frequentava chatroulette già dai tempi, definendo il sito : Nice site when it's manned "

Screenshot :

Video :

(Thankyou TRWS for the alert)

domenica 22 luglio 2012

'LOSERS' TESTO IN ITALIANO

Qui un video live di 'The Belle Brigade' con Losers
la canzone che potrebbe essere nel nuovo album di Robbie come cover



E qui il testo in inglese / italiano. Robbie potrebbe anche avere scelto questa canzone, oltre che per la melodia, anche per le parole :

There will always be someone better than you
Even if you’re the best
So let’s stop the competition now
Or we will both be losers

Ci sarà sempre qualcuno migliore di te
Anche se sei il migliore
Quindi adesso finiamo questa competizione
O saremo entrambi perdenti

And I’m ashamed I ever tried to be higher than the rest
But brother I am not alone
We’ve all tried to be on top of the world somehow
‘Cause we have all been losers

E mi vergogno di aver provato ad assere migliore degli altri
Ma fratello non sono il solo
Abbiamo tutti provato ad essere i migliori del mondo in qualche modo
Perchè tutti siamo stati dei perdenti

I don’t wanna be laid down
No I don’t wanna die knowing
That I spent so much time when I was young
Just trying to be the winner

Non voglio andarmene
Non non voglio morire sapendo
Di aver speso così tanto tempo quando ero giovane
Provando ad essere un vincente

So I wanna make it clear now
I wanna make it known
That I don’t care about any of that shit no more

Quindi adesso voglio che sia chiaro
Voglio farlo adesso
Che non mi importa più niente di quelle stronzate

Don’t care about being a winner
Or being smooth with women
Or going out on Fridays
Being the life of parties
No, no more, no

Non mi importa di essere un vincente
O di saperci fare con le ragazze
O di uscire il Venerdì
Essere l’anima delle feste
No, non più, no

There will always be someone worse than you
Sister don’t let it get to your head
‘Cause you won’t be on top of the world so long
In constant competition

Ci sarà sempre qualcuno peggiore di te
Sorella non lasciare che ciò ti faccia perdere la testa
Perchè non sarai il migliore del mondo a lungo
In costante competizione

This ain’t about no one in particular
But I could list a few
I’m removing myself from the queue

Non ce l’ho con qualcuno in particolare
Ma potrei elencarne alcuni
Ma io mi sto rimuovendo da quella lista

Don’t care about being a winner
Or being smooth with women
Or going out on Fridays
Being the life of parties
Don’t care about being harder
Or being Daddy’s favorite
Or if you think I’m a mimic
Or if I am a loser

Non mi importa di essere un vincente
O di saperci fare con le ragazze
O di uscire il Venerdì
Essere l’anima delle feste
O essere il preferito di papà
O se credi che sia un imitatore
O che sono un perdente
No, non più, no

Don’t care about being a winner
Or being smooth with women
Or going out on Fridays
Being the life of parties
Don’t care about being harder
Or being Daddy’s favorite
Or if you think I’m a mimic
Or if I am a loser

Non mi importa di essere un vincente
O di saperci fare con le ragazze
O di uscire il Venerdì
Essere l’anima delle feste
Non mi importa di fare il duro
O di essere il preferito di papà
O se credi che sia un imitatore
O che sono un perdente

No, no more
No more
No more
No more
No more
No more

No, non più
non più
non più
non più
non più
non più

(Fonte : Indie Translation)

sabato 21 luglio 2012

'THE BELLE BRIGADE' LUSINGATI DAL GESTO DI ROBBIE



Uno dei componenti di 'The Belle Brigade', ( il gruppo che ha realizzato il brano originale 'Losers' lo scorso anno) a quanto pare ha apprezzato la trovata di Robbie su chat-roulette !
Su twitter parla addirittura di sogno che si avvera......riferendosi forse al fatto che la cover farà parte del nuovo album di Williams.
Ma se fosse così 'The Belle Brigade' avrebbero già dovuto essere al corrente della cosa....anche prima della chatroulette.... per questioni di copyright ecc..
Tuttavia al momento non abbiamo nessuna conferma ufficiale.

(Robbie Williams ha cantato la nostra canzone Losers su chat roulette....credo che i sogni si possano davvero realizzare )

giovedì 19 luglio 2012

'LOSERS' NON SARA' UN SINGOLO MA PROBABILMENTE UN BRANO DEL NUOVO ALBUM

cliccare sull' immagine per ingrandire
click to enlarge
Qui sopra uno degli ultimi dipinti di Gabby : " Once .... just for me "
galleria sul sito ufficiale QUI

Gabby con questo suo lavoro ha voluto rappresentare la capacità che ha Robbie quando è on stage di fissare anche solo per un attimo una persona e farla sentire in quell'istante la protagonista dei suoi pensieri.
Come se stesse dedicando la canzone... magari la nostra preferita....proprio a noi !
Questa è la magia di Robbie...

Dopo questa bellissima premessa, colgo l'occasione per riportare a grandi linee l'articolo apparso oggi sul The Sun :

Adam Houabi, un ragazzo di 19 anni inglese, mentre era collegato su chatroulette, ha assistito ad una performance live di Robbie Williams :
"  In un primo momento non volevo credere che fosse proprio lui ma poi ha tolto la maglia e mi ha mostrato i tattoo sul petto. Era circondato da cinque cameramen che lo stavano riprendendo nel suo studio di Hollywood. Ha cominciato a cantarmi la sua nuova canzone che stava registrando e che uscirà ad ottobre. E' stato fantastico. Non è la prima volta che chatto con gente strana ma non mi era mai capitato con una superstar."

Tuttavia un portavoce di Williams  ha smentito che il brano sarà il nuovo singolo.


p.s. : 
E' stato rimesso in circolazione il file mp3 del concerto di San Siro 2006. Se a qualcuno interessa lo può scaricare da QUI


mercoledì 18 luglio 2012

AMICI E PARENTI..TUTTI A LONDRA PER LA NASCITA DELLA PICCOLA WILLIAMS


Jill Zarin, grande amica della coppia Williams ( abbiamo visto parecchie foto durante questi ultimi anni )  ha scritto su twitter :

"Il primo figlio dei nostri più cari amici nascerà a Londra a settembre. Bobby ( il marito di Jill ) ha prenotato il viaggio oggi. Incontrerò dei fans lì ? "

ROBBIE CONSOLA OLLY MURS + INFO SUL CO-BUYING


Olly Murs ha rivelato alla stampa inglese che Robbie Williams gli ha mandato un  messaggio di conforto dopo la sua imbarazzante caduta dalle scale durante un concerto di qualche giorno fa ( vedi qui ) : 
" Ho ricevuto una mail da Robbie per rassicurarmi e farmi sentire meglio. Nella mail c'era un link di un video, con una sua caduta durante uno show live TV, davanti a circa 300 mil di persone e trasmesso in 24 paesi. E' stato davvero un pensiero carino nei miei confronti..."

Informazione :
Vi informo che il co-buying di cui parlavamo qualche giorno fa QUI è aperto solo per i residenti in UK.
La vendita sarà disponibile anche per altri Paesi..solo se aumenteranno le richieste.

domenica 15 luglio 2012

'LOSERS' NEW SONG OUT IN OCTOBER ??

Rettifica precedente informazione

Nella videochat di 'chatroulette' Robbie canta al ragazzo ( Adam ) una canzone che uscirà ad ottobre
Almeno così dice alla fine del video : '......Adam, you've been a beautiful person. New song called Losers. It'll be out in October sometime. God bless you. Take care in Essex. From me, Robbie Williams, in Los Angeles to you, Adam. You're the man. See you, dude'
La canzone sembra essere una cover di questo brano di ' The Belle Brigade ' .
E' quindi probabile che Robbie si stesse riferendo proprio a questo gruppo e non ad un suo nuovo singolo, come è stato mal interpretato ieri dai fans.
Ma considerato che afferma che la canzone uscirà ad ottobre ( il brano originale è stato realizzato nel 2011 ) potrebbe essere una cover inserita nel nuovo album !
Ricordo che Rob parlò di questo gruppo musicale anche in uno degli episodi di Radio Rudebox.

sabato 14 luglio 2012

SHOPPING & VIDEO-CHAT...ULTIME DA L.A.

Shopping...
Fonte : twitter ( Astrid V.Essen su fb )

Qui sotto uno screen di questi giorni da una chat on line frequentata da RW ( chatroulette )


venerdì 13 luglio 2012

ROBBIE E ALTRI MUSICISTI CONTRO LA RIFORMA DELLA GESTIONE DEI DIRITTI D'AUTORE

foto : prove Diamond Jubilee - giugno 2012
( grazie milton mcdonald su fb per la foto )

Nick Mason dei Pink Floyd, Edward O'Brien dei Radiohead, Robbie Williams e Annie Lennox insieme ad altri 6000 artisti , hanno fatto causa comune contro la Commissione europea.
Con una lettera aperta (così la riporta il sito della Bbc) si sono opposti alla proposta presentata recentemente dall'esecutivo di Bruxelles di mettere mano al sistema dei diritti d'autore musicali gestito dalle società nazionali autorizzate (in Italia, la Siae).
Gli artisti inglesi ritengono la proposta capace solamente di difendere gli interessi di una minoranza di manager e di investitori e non in grado, come detto dal Commissario Barnier che l'ha presentata, di migliorare la gestione dei diritti d'autore e accrescere l'offerta legale della musica online contro la pirateria. Vi è che non esiste attualmente un regolamento unico sulle società di gestione collettive dei diritti d'autore e la proposta di direttiva andrebbe in questa direzione.
Ma per Williams e colleghi, la norma che prevede che le società collettive debbano versare le percentuali dei diritti agli artisti entro 12 mesi dall'incasso, e che se dopo cinque anni non sono riuscite a scovare gli autori dei brani il diritto di incasso diventi di loro proprietà, ha il significato di aiutare solamente i poteri forti. In altri termini, ci sarebbe il rischio che scaduto il primo anno, i soldi e le azioni verso i titolari dei diritti verrebbero congelati in attesa della scadenza del lustro.

mercoledì 11 luglio 2012

UNISCITI AGLI ALTRI FRIENDLIES PER COMPRARE A BASSO PREZZO I GADGETS UFFICIALI



Sul sito ufficiale viene data la possibilità di accaparrarsi gadgets dallo store a prezzi stracciati tramite un sistema cumulativo di vendita chiamato 'co-buying'.
Con il 'co-buying', più il numero degli acquirenti di un medesimo prodotto sale, più il suo prezzo scende.
In poche parole più siamo, meno paghiamo.
Ogni 'co-buy' dura un tempo limitato, e limitati sono anche i pezzi a disposizione . Quindi se c'è qualcosa che interessa conviene approfittarne subito.
Più possibili acquirenti riusciamo a portare, più il prezzo si abbasserà.
Chi porterà più acquirenti di tutti, potrà addirittura aggiudicarsi gratuitamente il suo 'co-buy'.
Non importa in quale momento decideremo di partecipare, il prezzo sarà comunque quello finale.
E' possibile segnalare fin d'ora sulla pagina ufficiale QUI se abbiamo qualche preferenza...qualche oggetto che ci piacerebbe vedere in 'co-buy', tra quelli dello store ( vedi QUI ) .
Il primo co-buy avrà luogo il 19 luglio quindi tenente d'occhio il sito ufficiale..


lunedì 9 luglio 2012

domenica 8 luglio 2012

VOTA ROBBIE WILLIAMS - LEGEND MUSIC AWARDS

Cliccare sulla foto per ingrandire
(grazie a Marielle per la foto)


Bisogna votare tutti e tre i settori quindi scegliere anche un artista italiano.
E' possibile votare RW sia come artista europeo che mondiale.

Legend Music Awards è un prestigioso riconoscimento internazionale alle leggende della musica. Il premio rappresenta una grande valorizzazione artistica. Viene conferito alle più grandi star, che hanno fatto la storia della musica, del cinema e dell'editoria, coloro che da generazioni ci hanno regalato emozioni indimenticabili e con un occhio attento anche verso le realtà sociali. I requisiti essenziali che permettono di ottenere questo importante Award sono: 20 anni di carriera oppure 40 milioni di copie vendute. La premiazione si terrà nella città dove risiede l’artista premiato, nel mese di ottobre 2012, secondo la seguente tempistica

La premiazione si terrà nella città dove risiede l’artista premiato, nel mese di ottobre 2012, secondo la seguente tempistica:

- il 6 ottobre, per l’artista “Legend” in Italia;
- il 20 ottobre, per l’artista “Legend” in Europa;
- il 3 novembre, per l’artista “Legend” nel Mondo.

Da aprile a settembre 2012, i circa 80 artisti con le caratteristiche previste per essere premiati, saranno inseriti nel sito ufficiale del premio www.legendmusicawards.org, collegato anche ai più noti social network, a disposizione di chiunque volesse partecipare alla scelta degli artisti da premiare nell’edizione in corso: a fine agosto, un comitato interno all’organizzazione valuterà le segnalazioni pervenute e deciderà quali artisti riceveranno il premio ad ottobre, e i loro nomi verranno esposti e confermati nel sito e anche nei social network.

giovedì 5 luglio 2012

IN PREORDINE IL CALENDARIO 2013

( foto archivio )

Anche se siamo solo a luglio, si sente già parlare di calendario ufficiale 2013
Se ordinato ora si può risparmiare, ma ancora non è disponibile l'immagine .
Potete preordinarlo su AMAZON e su PLAY.com
(Sempre su Play.com c'è anche un calendario non ufficiale, già con foto di copertina )


mercoledì 4 luglio 2012

E' TUTTO COSI' PERFETTO OGGI IN STUDIO...


Robbie ha postato su twitter una sua foto in studio di questi giorni commentando :
 " All sounding so good in the studio today "
A sinistra nella foto c'è Chris Briggs A&R Sony Music ( prima EMI ), grande amico di Robbie.

(Ricordo che sono stati smentiti dal diretto interessato i rumors secondo i quali il nuovo album si intitolerà Honesty o Fallen. Sarà un titolo più lungo...)

p.s. :
Sul sito ufficiale rw.com informano che la musica di RW è ora anche disponibile su Jammit ( per Phone, iPad e I Pod Touch e per Mac e Windows desktop)
Maggiori info qui

lunedì 2 luglio 2012

WILLIAMS NON PARTECIPERA' ALLA CERIMONIA DI CHIUSURA DELLE OLIMPIADI PERCHE' IN QUEL PERIODO DIVENTERA' PAPA'

cliccare sulla foto per ingrandire
(grazie a Marielle per la foto )

Più volte avevo riportato qui la smentita di Robbie riguardo la sua partecipazione alla cerimonia finale delle Olimpiadi ( 12 agosto ). Finalmente ora è arrivata anche quella dei tabloid inglesi.
Secondo quanto riporta oggi il Mirror, Williams dopo aver in un primo momento accettato, si sarebbe tirato indietro perchè il periodo conicide più o meno con la data del parto della moglie.
Questo improvviso cambio di programma sta causando non pochi problemi agli organizzatori che hanno dovuto modificare la line-up dello show in quanto Robbie avrebbe dovuto esibirsi non solo come solista ma probabilmente anche con i Take That e con un gran finale interpretando 'Life on Mars?' di David Bowie.

Ricordo che Robbie giocando a poker ha sempre ribadito che non avrebbe partecipato.
La 'rinuncia dell'ultimo momento' potrebbe essere un modo come un altro della stampa per giustificare la scorretta informazione data più volte il mese scorso, che inseriva Robbie tra gli artisti dello show.
Tra l'altro, da quanto ne sappiamo, la data prevista del parto dovrebbe essere settembre e non agosto.