Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
AGENDA :
14 Luglio - British Summer Time Festival Londra
4 Agosto Untold Festival Romania Cluj Napoca
7 Agosto Smukfest - Danimarca - Skanderborg

mercoledì 25 febbraio 2009

I giornali locali si difendono : non stiamo pedinando Robbie..

tnx PR for the pic


Questo giornale on line che si occupa delle faccende locali del Wiltshire sembra abbia un bel da fare in queste ultime settimane.

Oggi c'è un articolo che illustra quante attrattive ci sono in zona che potrebbero interessare Robbie Williams..dalle partite di calcio, ai ritrovi per gli interessati all' ufologia e per concludere interessanti raduni per appassionati di ciclismo, durante i quali la nostra pop star potrebbe testare la sua nuova bici.

Qualche giorno fa invece l'editore ha invitato pubblicamente i cittadini a riferire al giornale eventuali avvisatamenti ... non di ufo ... ma di Robbie Williams in città. Infatti qualcuno ha telefonato dicendo di averlo visto passeggiare davanti alla biblioteca con Ayda e prendere un drink in un pub del posto...ma nessuna foto.

Questo annuncio è stato accolto in malo modo da alcuni cittadini che hanno commentato indignati sul giornale scrivendo che nessuno di loro è interessato a cosa fa Robbie, e che vorrebbero leggere delle notizie più interessanti. Accusano l'editore di comportarsi come fece tempo fa con Pete Doherty quando decise di aquistare casa nel Wiltshire. Non aveva più privacy. Alcuni lettori scrivono che sono felici che Williams abbia scelto la loro zona per abitare ma che è giusto lasciarlo vivere tranquillamente senza dover riferire al giornale ogni suo spostamento. A differenza di Pete Doherty lui è il benvenuto in città.

L'editore ha risposto ai commenti :

" Scusate ma non stiamo dando la caccia a Robbie Williams. Stiamo solo riportando quello che fa quando è fuori casa e, che vi piaccia o no, la gente è affascinata dalla sua vita. La dimostrazione è che ieri la sua storia è stata la più popolare..la più visitata nel sito. Ci hanno telefonato delle persone dicendo che lo avevano visto e noi lo abbiamo riportato. Se lo avessimo pedinato, avremmo mandato un fotografo a seguirlo ma non abbiamo nessuna foto. Se fossimo così ossessionati dalla sua vita privata avremmo reporters appostati fuori dalla sua villa..ma non è così. La maggior parte delle persone è felice che Robbie abiti in quest'area e noi cerchiamo di occuparcene in modo discreto. Noterete che non abbiamo riportato sciocchezze riguardo le sue investigazioni ufo perchè sono cose che potrebbero farlo apparire come uno stupido, cosa che certamente non è."

Gary Lawrence, redattore

Nessun commento: