Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
CALENDARIO UFFICIALE 2020 RWFANFEST
AGENDA :
17 Novembre 2019 - Hits Live Manchester
22 Novembre 2019 - Uscita album The Christmas Present
29 Novembre 2019 Concerto per radio 2 BBC
16 Dicembre 2019 : Party Natalizio con RW Arena di Wembley

lunedì 16 giugno 2008

"Angels" e "Imagine" due stupide canzonette prive di significato.

Quello che ha scritto questo articolo
è un pazzo fuorioso.


John Mckie

Il lamento funebre di Robbie

La figlia del mostro Fritzl ha espresso il desiderio di andare ad un concerto di Robbie Williams dopo il suo risveglio dal coma.
I dottori le hanno fatto ascoltare ANGELS per due settimane in clinica e voi pensate ancora che suo padre è stato crudele ?
Si dice che la morte e le tasse sono le uniche cose alle quali non si può sfuggire ma Angels di Robbie Williams è sicuramente un altra di queste.
In termini di preferenze se volessimo eliminare qualcuna delle tre metteremmo le tasse e la morte al secondo e al terzo posto.
E' stata scelta come canzone da cantare ai matrimoni.
Nel 2005 è stata premiata come miglior canzone britannica degli ultimi 25 anni ed è stata usata anche per i funerali.
Potrà anche essere dedicata agli angeli o alla mamma di Robbie Jan e pretendere di trattare di grandi questioni della vita ma non significa nulla. Nada.
I testi sono spazzatura. E' La canzone più sopravvalutata degli ultimi 30 anni.
Persino peggio di Imagine di John Lennon. Un altro disco che non dice niente e pretende di parlare di qualcosa.
Il mondo è pieno di cose futili che pretendono di dare emozioni ma che non significano nulla. Proprio come Angels.
Rudebox per esempio ha un testo molto più interessante.
Robbie ha cantato Angels migliaia di volte con quel sorriso compiaciuto davanti alla telecamera e da quasi l'impressione che stia telefonando durante la performance.
Come mai così tanti credono in questa canzone quando lui stesso è il primo a non farlo ?
Ora sappiamo che, anche se sei inchiodato in un letto d'ospedale non puoi sottrarti a Robbie Williams.
C'è solo un modo per evitarlo.
Vai in America. Laggiù nomina Robbie Williams e loro penseranno subito a Mork and Mindy.
They're loving Charlie's Angels instead.

1 commento:

mattia zucca ha detto...

ma quello ke ha scritto sta cazzata nn è ke ha trovato la traduzione di un novantenne afganistano naturalizzato cinese e affetto da disturbi mentali ke ha tentato una traduzione mentre faceva un bisogno al cesso?