Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
Traduzione in italiano Under The Radar 2
AGENDA :
15 Maggio 2018 - Uscita biografia REVEAL in italiano. Acquista QUI o QUI
10 giugno 2018 - SOCCER AID - Old Trafford Manchester. Biglietti QUI

mercoledì 19 ottobre 2016

ANCORA INTERVISTE RADIO ...


Mai come durante la promo di questo ultimo album Robbie ha rilasciato così tante interviste radiofoniche. Eccone altre :

Intervista a More FM Radio ( Nuova Zelanda ) QUI
Intervista BBC Radio ( Scozia ) QUI
Intervista The Hits Polly & Grant ( Australia ) QUI

Dal forum upfront : 

Domanda : Sensational ( dedicato ai fans ) .

Non mi piace per niente il pezzo in cui dici ' YOU DIRTY BUNCH OF SLUTS ' ( massa di luride troiette )
RW : La frase successiva è ''Im hung like a dolphin'' ( ce  l'ho grosso come un delfino ). Non so nemmeno come ce l'ha grosso il delfino.
Giusto per fare chiarezza. Non penso che NESSUNO tra il mio pubblico sia una lurida tr**a. Non è il modo che vedo io il mondo..non è il modo in cui il mio cervello parla a se stesso.
Tutta la canzone è una commedia.
Sto scorrendo tutti i miei testi nella mia mente e mi sento irritato al pensiero che la gente possa prendere così letteralmente tutto quello che scrivo.

Domanda : Se tu potessi cantare come qualcun altro a chi ruberesti la voce ?
RW : FREDDIE

Domanda : Chi se ne frega se hai fatto il botox ? Molti nel mondo dello spettacolo lo fanno ....
RW : Ho pensato di provare e  ... devo ammettere che .... mi piace x

Domanda : Justin Bieber durante il suo concerto a Birmingham ha detto ai fans di smettere di urlare quando lui parla. Che coglione..
RW : Devi fare questo genere di cose con un pò di umorismo o non farle per nulla. Il fatto è che quando inizio a parlare la gente urla ( non proprio come al concerto di Bieber ma ... ancora ) ed è difficilissimo mantenere la concentrazione. E se hai l' ADHD ( deficit di attenzione/iperattività ) ... cosa che lui di sicuro ha ... e anche io....inizia a prenderti il panico che ti porta ad un livello oltre la frustrazione.
Ma come dicevo....fallo con umorismo o non parlare. 

Nessun commento: