ROMPERESTE PSICHICAMENTE LE GAMBE A QUALCUNO ?

Traduzione IG RW  - IG RW

Domanda: se vi venisse offerto il potere di rompere psichicamente una gamba a qualcuno. Lo accettereste?

Potresti usarlo una volta, in qualsiasi momento. Ovunque. E tutto ciò che devi fare è pensarci e accadrà.

So che mi piacerebbe avere il potere di spezzare la gamba a qualcuno - solo per una volta, pensando a loro. Ho posto la domanda solo un paio di volte *nella vita reale* e dal mio sondaggio sembrerebbe che le donne in generale dicano no.

Gli uomini dicono subito di sì. Gli uomini, a quanto pare, pensano immediatamente a una circostanza fisicamente minacciosa in cui usare questo potere, mentre le donne pensano: "Non potrei essere così cattiva con qualcuno", senza pensare di poterlo usare per proteggersi. Verranno scritti degli articoli su questo argomento e gli studiosi del futuro studieranno documenti sulla 'rottura delle gambe' di Robbie-Psychic e saranno costretti a scrivere dei saggi su questo argomento.

USCITA BIOPIC 'BETTER MAN ' IL 17 GENNAIO 2025 ( IN USA )

La Paramount Pictures, dopo il successo di Bob Marley One Love ha programmato Better Man per un'uscita esclusiva il 25 dicembre 2024, seguita da un'uscita in tutte le sale negli Stati Uniti il 17 gennaio 2025, nel pieno della stagione dei premi. Il film è un musical originale del regista di The Greatest Showman Michael Gracey, basato sulla vita e sulla musica del cantante Robbie Williams.

 fonte

Tuttavia non è chiaro se il 17 gennaio 2025 il biopic uscirà anche in tutte le sale al di fuori degli Stati Uniti

LA MOSTRA DI ROBBIE 'PRIDE AND SELF-PREJUDICE' AL NUOVO MOCO MUSEUM DI LONDRA

Le opere d'arte di Robbie Williams, ispirate alla sua esperienza di malattia mentale, saranno tra le prime mostre allestite al Moco Museum, nel centro di Londra.

La galleria, che aprirà quest'estate a Marble Arch, è il terzo museo della catena, con altre sedi a Barcellona e Amsterdam; l'edificio olandese ospiterà Robbie Williams: Pride and Self-Prejudice dall'8 marzo all'8 luglio di quest'anno.

La mostra è descritta come un "antidoto" al "nostro mondo a volte ostile" ed è caratterizzata dal linguaggio visivo del cantante "semplice, vulnerabile ma audace" che "illustra la sua lotta personale con la pressione esterna, la vergogna, la paura e altri demoni interiori".

Il museo, che sorgerà in un vasto edificio degli anni venti di fronte a Marble Arch, al numero 1 di Marble Arch e al numero 1 di Great Cumberland Place, esporrà le opere di alcuni dei più grandi nomi dell'arte contemporanea e moderna: artisti come Banksy, Tracey Emin e Andy Warhol faranno parte della sua collezione permanente insieme a Picasso, Damien Hirst e Jean-Michael Basquiat.

Fonte

SONO ALTO CIRCA UN METRO E 85

Foto probabilmente scattate a Gstaad nei giorni scorsi

Traduzione IG RW

La scorsa settimana sono stato con Frank Lampard. È stato un piacere passare un po' di tempo con un calciatore così incredibile. Sono un suo fan. 

Sono rimasto colpito da quanto è alto e da quanto è massiccio. Comunque, pensavo che fosse più o meno della mia altezza, ma è molto più alto. Questo mi ha fatto pensare che la prima cosa che molte persone mi dicono è "Oh, sei molto più alto nella vita reale". Cosa che dopo l'ottantesima volta può farti diventare un po' paranoico. Come ad esempio quanto sembro basso in TV?

Per la cronaca, sono alto circa un mt.1,85, ma non abbastanza da potermi definire 1,85. C'è un sito web in cui le persone discutono dell'altezza delle celebrità. È divertente e ne apprezzo la stupidità. Per loro sono alto mt.1,78. Ho pensato di dichiarare la mia altezza prima dell'insorgere della vecchiaia e dell'inevitabile riduzione della statura. Stranamente, e persino io lo trovo strano, sono il membro più alto dei Take That. Non l'avreste mai detto, vero?

SITUAZIONI TRISTI DEL PASSATO OGGI MI FANNO SORRIDERE

Traduzione IG RW :

Ai tempi in cui mi facevo di coca, capitava di ritrovarmi in una stanza con un gruppo di nuovi ''migliori amici'' che erano dei perfetti sconosciuti. Con ancora un po' di coca, ma senza sigarette e con una carenza di alcolici alle 9.30 del mattino. Questo è un problema. Perché in questa situazione si è tutti ''sballati'' e pieni di psicosi. E per mantenere la festa, alcol e sigarette sono indispensabili. Quindi ci sarebbe bisogno di una sorta di spedizione nei negozi. Non so chi e non so quando, ma so che ci sono state diverse occasioni in cui io e i miei nuovi amici abbiamo passato facilmente un'ora a dire cose del tipo: "Possiamo farcela, No, stai bene, no, nessuno ci guarderà". Mani sulle spalle di una persona  esaminando direttamente negli occhi assatanati e iniettati di sangue di qualcuno. "Ce la facciamo", come quando in Seal Team viene liberato un ostaggio.

Comunque, il motivo per cui dico questo è che in una certa misura è così che mi sento ogni volta che esco di casa.

So che nella piattezza dello schermo questa storia sembra triste. Ma quando l'ho pensata oggi mi ha fatto ridere di gusto.

Ho una teoria secondo cui, ricercando la fama, tenti di contrarre una malattia mentale.

Devo sempre qualificare questa affermazione dicendo che non mi sto lamentando. IO AMO FOTTUTAMENTE LA MIA VITA... non cambierei nulla.

Volevo solo condividere i miei pensieri. Ho riletto quello che ho scritto ed ho pensato di cancellarlo perché la mia intenzione era quella di condividere l'umorismo che c'è in esso.

Quando ho detto ad Ayda i miei pensieri oggi, mentre camminavamo per la città, anche lei ha riso. Quindi è colpa sua.

LA MELATONINA MI DEPRIME. IERI VOLEVO SOLO PIANGERE.

Traduzione IG RW :

Riguardo alla doccia ''fantasma'', stavo leggendo nella sezione dei commenti e qualcuno ha detto: 'Chiedi loro cosa vogliono e probabilmente inizieranno a giocare con le luci '. E questo mi ha fatto venire in mente che per un po' di tempo una delle luci ha tremato ed è stato molto fastidioso. Sono fermamente convinto che ci sia una spiegazione più terrena per queste cose che succedono in bagno. Ma non si sa mai.

Per quanto riguarda il resto, l'altra sera ho preso un po' di melatonina per dormire e mi ha davvero steso per 48 ore. Il giorno dopo ho avuto una sensazione di sbornia e ieri ero molto depresso e molto sensibile. Volevo solo piangere. Non dovrebbe fare questo effetto, ma per qualche motivo è così per me. Con altre persone funziona benissimo. Ora però sono in forma smagliante. Oh e i sogni erano MENTALI. Come sogni deliranti. Comunque, sto divagando ...

AGGIORNAMENTO SULLA DOCCIA CHE PARTE DA SOLA

Traduzione IG RW :

Aggiornamento sulla doccia che si aziona da sola nel cuore della notte. L'ha fatto di nuovo la scorsa notte alle 4.15 del mattino. Io non ero sveglio ma Ayda sì, il che mi ha fatto pensare due cose. Se si tratta di un fenomeno paranormale, è un vero e proprio fantasma di merda e non sono impressionato. E se dovesse accadere stanotte e fossi sveglio glielo dirò. E in secondo luogo, non è un fantasma molto ecologico. Sono così deluso da lui.

Stanotte se succederà dirò ad alta voce "Mah, fai di meglio". O mi cagherò addosso e sveglierò Ayda.

ROBBIE : MI PIACCIONO I REALITY MA SONO TOSSICI PER I PARTECIPANTI

foto crediti Jake Chessum ( 1998 )

Traduzione parziale IG RW

Quindi, succede che stai andando a fare pipì nel cuore della notte, ad esempio alle 4 del mattino, e la doccia decide di attivarsi da sola. Poi cerchi di chiudere la doccia, ma non c'è nulla da chiudere perché è impostata su Off. C'è qualche altra spiegazione che non sia: "È una cosa fottutamente strana"? Chiedo per un amico.

Comunque ...

Sto guardando un reality show proprio ora. Io e Ayda ne siamo dipendenti in generale. Ovviamente il dramma e il conflitto, che io adoro, sono quasi sempre inventati. La mia domanda è. Credi che mettere le persone in questo tipo di situazioni sotto pressione sarà permesso per sempre? Voglio dire, in questi tempi in cui la ''salute mentale'' è una priorità e tutto il resto, quanto tempo ci vorrà prima che finalmente si capisca questa cosa e vengano aboliti dalla tv questi programmi ? Lo chiedo sperando che non accada mai. Ma allo stesso tempo mi rendo conto di quanto debba essere tossico per i partecipanti.

NEI TAKE THAT NON CI RENDEVAMO CONTO DELLA MIA IPERSENSIBILITA'

Traduzione estratto IG RW

In un post su instagram Robbie fa un breve riferimento a Gary Barlow

Che Gaz sia benedetto, non aveva la minima idea, come non l'avevo io, di trovarsi in un gruppo con una persona estremamente sensibile, che avrebbe preso le offese e le lamentele interiori all'ennesima potenza e le avrebbe trasformate in napalm.

Su Google 'HSP' è una persona altamente sensibile. Per me ha perfettamente senso. È quello che sono.

ROBBIE INDOSSA @DOORSOFPERCEPTION _IBIZA

Robbie a Gstaad ha incontrato un suo vecchio amico Patrick Cox che gli ha mostrato il suo brand @doorsofperception_ibiza. Robbie ha deciso di indossare alcuni capi per scattare qualche foto

 

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Doors of Perception (@doorsofperception_ibiza)

Visualizza questo post su Instagram

Un post condiviso da Patrick Cox (@thepatrickcox)

VORREI SEMBRARE UN 'HEROIN CHIC' INVECE HO L' ASPETTO DI UN GIOCATORE DI RUGBY

Estratto IG RW

Sono distrutto. Sto cercando di fare qualcosa per allenarmi ogni giorno ed ho ricominciato con i pesi.

Negli ultimi 4 giorni di fila sono sceso anche da una montagna. Salgo con la funivia e scendo a passo svelto. Ho la struttura di un giocatore di rugby e già, a causa dei pesi, le mie braccia si sono gonfiate. Un vestito, che ho indossato per la sera di San Valentino, mi sembrava troppo aderente alle spalle, anzi scomodo. Non mi piace. Vorrei essere 'eroin chic' *  ma quella nave è passata. E al suo posto è arrivata una nave da crociera con un buffet all-inclusive. 

* la tendenza nata negli anni'90 che propone una magrezza eccessiva e un'estetica preoccupante 

PRIMA MOSTRA D'ARTE PERSONALE AD AMSTERDAM

Robbie Williams annuncia la sua prima mostra d'arte personale intitolata "Pride and Self-Prejudice". L'esposizione, che comprende opere realizzate dall'artista nel corso degli anni, sarà inaugurata l'8 marzo al @mocomuseum di Amsterdam.

"Amo esprimere me stesso attraverso la mia arte, e nel corso degli anni mi ha aiutato a superare alcune delle sfide che ho affrontato. È ben documentato che a volte ho avuto problemi di salute mentale e in questi momenti l'arte e l'umorismo sono stati strumenti molto utili per me. Sono lieto di collaborare con il Moco Museum e spero che questa mostra contribuisca a dimostrare il potere curativo dell'arte e forse a ispirare, connettere e incuriosire coloro che la visitano. Rob x" ( da instagram RW )

Info e biglietti QUI

INTERVISTA A MAMMA E PAPA'

BBC Radio Stoke, in occasione del suo 50mo compleanno, ha parlato con i genitori di Robbie Williams e con altre persone che lo hanno conosciuto  :

"Non gli sono mai piaciute le feste di compleanno'' Ha detto la mamma Jan, '' Gli chiedevo: 'Quest'anno facciamo una festa?'. E lui rispondeva 'no mamma'

Da bambino, quando gli si chiedeva se avrebbe voluto degli amici per festeggiare, rispondeva 'purché non si canti' 

Ma se veniva la sua adorabile nonna e c'erano solo i suoi parenti stretti allora faceva cose divertenti per intrattenerli ''

Per il suo 50° compleanno, martedì, la signora Williams ha detto che suo figlio avrebbe dato una festa, ma solo per i suoi figli e la sua famiglia.

"È un padre assolutamente adorabile e lo sa, ed è quello che voleva essere, un buon padre. Può essere un po' severo e loro sanno quando non vuole scherzare".

Ha aggiunto che può vedere le caratteristiche di Robbie nei suoi figli e nel modo in cui si comportano. "Posso quasi dirti esattamente cosa faranno!".

Suo padre Pete Conway ha dichiarato: "Dove sono finiti 50 anni?

"È stato un turbine, ma che piacere ! Un piacere assoluto".

Il signor Conway ha detto che Robbie ha fatto 'un viaggio incredibile' e che ha avuto anche la fortuna di stare al suo fianco.

La sua canzone preferita è Angels, che Robbie gli ha cantato in macchina mentre andava a Nantwich, nel Cheshire, poco dopo averla scritta.

"È stata una specie di affermazione di Rob", ha detto a proposito del successo del 1997.

"Con Robert, dalla nascita a oggi, sono sempre successe cose. Nulla ci sorprendeva più", ha detto la mamma.

Quando le è stato chiesto di indicare i momenti della sua carriera che l'hanno resa orgogliosa come madre, la signora Williams ha detto che '' lui fa sempre del suo meglio''.

"Quando lavora dà sempre il massimo. Non posso dire che ci sia un momento migliore dell'altro"

Karen McBride è stata la fotografa del Close Encounters nel 2006.

Le fu detto che c'erano tre criteri per accettare il lavoro: doveva amare quello che faceva, essere una fan di Elvis Presley e piacere a  Robbie Williams per quattro mesi.

E io dissi: "Beh, posso farlo per quattro mesi!"".

Secondo la McBride, Robbie ha due facce.

"C'è questo ragazzo molto gentile, un po' timido e silenzioso, e c'è il ragazzo sul palco che si lascia andare".

La fotografa ha ricordato di aver quasi ricevuto un bacio dalla star durante il tour del 2006.

"Ha iniziato a girare sul palco, si è avvicinato molto a me, cantando vicino al mio viso", ha detto.

"Gli ho detto 'vai avanti, devi baciarmi, ho bisogno di questo per fare questo scatto'".

Tuttavia lui si è tirato indietro all'ultimo minuto, ha detto la McBride.

"Ma era abbastanza vicino per me!".

Lucy e Matt Champion conducono un podcast sul cantante chiamato Robbie Williams Rewind ed erano presenti al concerto a Stoke nel 2022.

"Puoi sempre contare su di lui per il miglior concerto a cui andrai mai", ha detto Lucy Champion.

'' Ricorda i nomi dei suoi fan, ha un'energia gentile e crea una grande connessione '' ha detto Matt Champion.

"Credo che questo faccia parte dell'educazione di Stoke; tutti quelli che abbiamo incontrato di Stoke e i suoi amici trasmettono un impressione molto simile" ha aggiunto.

Qui sotto una breve intervista a Robbie :

GRAZIE PER GLI AUGURI DI COMPLEANNO E DEL VOSTRO AMORE

Traduzione IG RW

Wow, sono stato completamente sommerso di messaggi e di e-mail per il mio compleanno... ho dovuto rispondere a più di 150.

Non voglio vantarmi per questo. Non intendevo in quel senso ma so come potrebbe essere interpretato.

Comunque, se state leggendo questo articolo e mi avete mandato un messaggio o un'e-mail e avete ricevuto questa risposta: "❤️❤️❤️" Mi scuso per non aver potuto rispondere a tutti con i miei più sinceri ringraziamenti.  Quindi ecco...

CHE DIO VI BENEDICA, PER AVERMI MANDATO COSÌ TANTO AMORE. MI SENTO COSÌ     FORTUNATO. VERAMENTE ❤️

E a tutti quelli che hanno commentato.

GRAZIE PER AVERMI SCELTO COME PERSONA CHE RITENETE DEGNA DELLA VOSTRA GENTILEZZA E DEL VOSTRO AMORE.

LO APPREZZO MOLTO E MI HA SALVATO IN MODI CHE NON POTRETE MAI CAPIRE. E A QUESTO PUNTO NEMMENO IO...SO SOLO CHE È STATO COSÌ. ❤️

IL GIORNO DEL SUO COMPLEANNO ROB SCRIVE UN TENERO MESSAGGIO PER I SUOI FAN

Traduzione IG RW

Amo essere Acquario, non mi piace febbraio ma c'è un qualcosa di cosmico nell'essere nato tra il 12 gennaio e il 19 febbraio che mi fa sentire un po' magico, nel suo termine mistico più puro. E guardate, ogni altro aspetto di me stesso non mi piace molto. O almeno non noto quello che gli altri vedono in me quando sono gentili. Perciò permettetemi la follia di dare importanza al mio segno zodiacale.

Il che mi porta a chiedere. Tutti pensano che il proprio segno sia speciale?

Quindi ho 50 anni. Non ci sarà un grande saggio su ciò che è stato e ciò che è ora o sulle mie speranze e i miei sogni. Per quello guardate Netlix per i dettagli😃 Ma dirò questo : Sono molto soddisfatto e molto grato.

Per me è difficile emozionarmi per il "tuo giorno speciale" perché la vita è stata così gentile con me e, ad essere onesti, ogni giorno che vivo, a modo suo, è fottutamente epico.

Vi ringrazio in anticipo per i vostri auguri. In cambio vorrei che sapeste che ho vissuto alcuni momenti mistici sul palco che mi hanno elevato in un altro regno. Spiritualmente. Ho sperimentato cose al di là del velo della morte. E per questo vi sono molto grato per avermi dato questa opportunità e per averne fatto parte. GRAZIE ❤️

Per qualsiasi cosa mi inviate sotto forma di pensieri gentili - GRAZIE.

Per avermi messo nelle vostre preghiere - GRAZIE

Sono seduto qui a pensare a quei sorrisi raggianti che mi accolgono quando salgo sul palco. È amore puro e perfino il mio cuore cinico è sopraffatto quando li vedo. Li sento. Sono estremamente potenti: GRAZIE.

E per essere invecchiati con me - GRAZIE❤️

OK, oggi divertiamoci un po' per il compleanno

Se state pensando: "Aspetta, non ha parlato della sua famiglia". Allora glielo dirò io stesso alla vecchia maniera. Usando le parole che escono dalla mia bocca e che loro sentono con le loro orecchie mentre sono di fronte a loro. E... stasera ero in un ristorante ed è arrivata una fantastica pizza. La prima cosa che ho fatto è stata quella di dire: "Dovete provare questa pizza, è incredibile"... Quindi ho scoperto di essere un "PUSHER" di pizza... leggete il post di ieri per i dettagli.

HAPPY BIRTHDAY TO OUR FAVORITE POPSTAR !!

 Rob on your special day, 

sending you our love and best wishes

Marika

AYDA : IO E ROB RINNOVEREMO LE PROMESSE NEL 2025

 

Hallo magazine traduzione estratto intervista

"Wow, che viaggio abbiamo fatto, che viaggio bellissimo ", esclama Ayda parlando del giorno del matrimonio "Mi sento grata di sapere che l'uomo di cui mi sono innamorata un tempo è ancora l'uomo con cui sono sposata oggi. Anzi ancora meglio. Anche le nostre famiglie erano presenti. Non ci si rende conto di quanto siano preziosi questi momenti. Abbiamo vissuto un periodo straordinario e il giorno del matrimonio è stato l'inizio".

Ayda, 44 anni, piange mentre ricorda come si è sentita quando Robbie ha parlato di lei in un recente documentario di Netflix sulla sua vita: "Sono l'uomo più felice del mondo. Mi fa desiderare di essere una persona migliore".

Asciugandosi le lacrime, ci dice: "È una cosa bellissima quando si ha una relazione sana. Mi sento molto fortunata perché lui mi ispira ad essere una persona migliore e anch'io lo ispiro".

"E' molto difficile vedere il tuo partner lottare per la sua vita. E sono sempre stata molto rassicurata dalla capacità di Rob di uscire dalle situazioni. Lui combatterà sempre.

Sono molto fortunata in questo senso, perché ho amici che hanno avuto a che fare con la dipendenza e questo non è semplice.

Come madre dei nostri figli, ho bisogno di sapere che il loro padre vuole essere qui e che farà tutto ciò che è in suo potere per essere pulito. Penso di essere fortunata ad avere una grande rete di familiari, amici e un partner su cui fare affidamento ''

'' Se mia madre rimarrà in buona salute e se Poupette riuscirà a resistere ancora un anno, rinnoveremo le promesse per i 15 anni. Ci sono molti parenti e persone che devono rimanere in vita, ma sì, facciamolo!".

"Per la mia linea di moda ho modelli professionisti ma Rob è stato l'unico che non ho dovuto convincere a fare qualcosa. Sa come catturare la macchina fotografica! Ruba i calzini. Arrivano e non riesco letteralmente a metterci le mani sopra".

''Gli abiti della mia collezione sono pensati per una donna dinamica, in grado di indossare i capi per tutto il giorno, qualunque cosa stia facendo: lavoro, esercizio fisico o tempo libero. Non pensavo che ci fosse uno spazio per le donne che indossano i vestiti da allenamento senza per forza allenarsi. Io sono una persona che corre tutto il giorno dietro ai miei figli e finisce per indossare la stessa cosa con la quale mi sono svegliata".

SITUAZIONI IMBARAZZANTI IN PUBBLICO

Estratto IG RW  - 

Mi succede molto più di quanto dovrebbe.

Loro ....''Sai! ....in quel posto!''.

Io '' Intendi quell'evento in cui ho incontrato 100 persone ed ho stretto la mano a tutti ed ho conversato con tutti ? ''

Loro ''Sì''.

Io  ( mento per rendere la cosa meno imbarazzante... ) "Oh, sì... certo... ora mi ricordo".

Loro (sapendo che sto mentendo) con un misto di tristezza e rabbia  ''Bene, come stai?''

Io  ( nella mia testa ) 'Beh, ora sto malissimo'.

Io  (fuori dalla testa e a disagio ) ''Bene, bene...sì molto bene, occupato...molto molto occupato...sono giusto nel mezzo di un tour...''.

Io ( mi guardo intorno ) ''Vado a cercare mia moglie. Ho appena ricevuto un messaggio e devo dirle una cosa. Ci vediamo tra poco''.

E ora sono arrabbiati con me per non essermi ricordato di loro e io con loro per essersi arrabbiati.

Estratto IG RW

Voglio davvero rinunciare agli zuccheri raffinati per i miei 50 anni, quindi negli ultimi 3 giorni ho  cercato sul serio di farne a meno.

Allora, che ca**o di problema hanno gli spacciatori di budini e il loro assoluto bisogno di farti provare il dolce?

Loro "Vai su .......giusto un po'... provalo" ( occhi spalancati con un piccolo cenno di assenso, incitandomi )

Io ''No, sto bene grazie, sto provando ...'' 

Loro (interrompendomi ) ''Un po' non farà male.....''

Loro '' Provalo solo ... è buonissimo ... ''

Io '' Si lo so ma sto cercando ... ''

Loro ( interrompendomi ancora ) '' onestamente dovresti ... ''

Io '' Per il mio cinquantesimo compleanno vorrei davvero rinunciare allo zucchero ''

Loro '' Comincia dopo il tuo compleanno ... dai... solo un pezzetto ''

Io, con l'ansia che sale e la voglia di piacere alle persone che mi stanno accanto, penso "Se ne mangio solo un cucchiaio allora smetteranno......... ma se ne mangio un cucchiaio non smetterò io".

Infatti ne prendo un cucchiaio, poi un altro... e così via.

Poi -perdio- vado a un altro tavolo a salutare qualcuno e l'intero processo ricomincia!

E ALLORA lo chef porta un pudding speciale per la popstar e mi guarda sorridendo. Sempre occhi spalancati con un piccolo cenno di incitamento. Non posso dire di no perché 'l'ha fatto speciale'.

Ora sono pieno di zucchero e triste.

SMETTETE DI PORTARMI I FOTTU*I DOLCI

Inizierò a dire che sono diabetico ....sarà più facile.

Mio padre lo è e mio nonno lo era, quindi molto probabilmente dirò comunque la verità.

La prossima volta porterò con me un po' di coca finta e mi limiterò a tirare una riga sul tavolo e a dire: "Solo un tiro, vai, è così pura, ti piacerà".

SONO NASCOSTO NELL' ARMADIO DI AYDA

Traduzione estratto IG RW :

Ieri ho preso il volo da Dubai. Sono rimasto sveglio tutta la notte e sono salito sull'aereo pensando di dormire fino a casa. Mi sono messo la mascherina sugli occhi, ho abbassato la testa e poi la mia mente ha detto: "No, amico, abbiamo troppi pensieri per la testa". Non ho dormito.

Che fregatura. Ho bevuto due tripli espressi che verso la fine del volo mi hanno dato la carica per arrivare al punto in cui sono ora.

Sto scrivendo questo di sabato sera mentre va in onda "Match of the Day". Sono sdraiato sul pavimento della cabina armadio di Ayda, così il rumore che faccio non la sveglia.

Shhhhhhhhhh. Robbie Williams è nell'armadio. Non ditelo a nessuno.

BETTER MAN USCIRA' A FINE ANNO

 

Traduzione estratto Deadline

ESCLUSIVA: Paramount Pictures ha investito 25 milioni di dollari per i diritti cinematografici americani di Better Man, un musical originale e fantastico diretto da Michael Gracey, regista del campione d'incassi 'The Greatest Showman'. Paramount ha intenzione di distribuirlo nelle sale cinematografiche entro la fine dell'anno.

L'uscita di Better Man a fine 2024 dà allo studio tutto il tempo necessario per affrontare una sfida negli Stati Uniti e in Canada per quell' enigma che è Robbie Williams. È uno dei più grandi artisti musicali del mondo, ma anche se trascorre la maggior parte del tempo negli Stati Uniti, qui è una sorta di segreto ben custodito. Williams farà meglio a dimenticarsi tutti quei giri al centro commerciale, perché entro la fine di quest'anno non sarà più uno sconosciuto e un intero mercato avrà l'opportunità di scoprire il suo catalogo musicale. È stato a lungo una personalità provocatoria e fuori dagli schemi a livello mondiale, tranne che negli Stati Uniti.

La personalità, l'ambizione e le insicurezze di Williams saranno in bella mostra, portate alla luce dalle lunghe conversazioni avute con Gracey. Sarà diverso dai recenti film musicali come Bohemian Rhapsody e Rocketman in quanto Williams non è nato come prodigio come Freddie Mercury ed Elton John.

"E' una storia deversa dal quella di persone che sono nate prodigio.", ha detto Gracey a Deadline. "Robbie è un uomo qualunque, che ha sognato in grande ed ha seguito quei sogni che lo hanno portato in un posto incredibile. Non è il miglior cantante o ballerino, eppure è riuscito a vendere 80 milioni di dischi in tutto il mondo. Ci si può immedesimare in un ragazzo che non si considera dotato di un talento straordinario, anche se ovviamente ce l'ha. Quello che aveva era la volontà, la visione e la fiducia di dire: 'Inseguirò il mio sogno '. Per noi spettatori, è una finestra sul mondo, su cosa succederebbe se ci mettessimo in gioco e inseguissimo quel sogno impossibile che molti di noi accantonano. 

Robbie ha avuto una fama incredibile a 16 anni e spesso si dice, e io credo che sia vero, che la maturità emotiva e mentale si ferma a qualsiasi età si diventi famosi. Hai un meccanismo intorno a te che ti permette di rimanere immaturo, che ti permette di ottenere ciò che vuoi, di fare i capricci. Questo non accade per il resto di noi. È interessante osservare qualcuno che ha avuto tutto questo a 16 anni ed è come se fosse rimasto sedicenne per tutta la vita. L'intera sceneggiatura è nata da ore in cui io e Robbie ci siamo riuniti nello studio di registrazione che ha a casa sua. Lasciavamo il microfono acceso e chiacchieravamo per ore. Alcune sessioni non erano il massimo e negli ultimi cinque minuti lui diceva qualcosa di così onesto e sincero da lasciarmi a bocca aperta. Pensavo che se avessi scritto una sceneggiatura, non sarei mai riuscito a trovare una battuta così brillante.

In tutto il mondo è molto popolare, sia Australia che in Europa, ma per qualche motivo non è riuscito a penetrare il mercato statunitense. Per questo vive lì, perché può andare per strada senza che gli vengano strappati i vestiti di dosso. Io la vedo come se, al di fuori degli Stati Uniti, la gente sentisse queste canzoni e le conoscesse tutte. All'interno degli Stati Uniti, si spera che lo accolgano come quando hanno conosciuto The Greatest Showman. Non conoscevano quelle canzoni, eppure la gente se ne è innamorata e le ha fatte proprie. Credo che sarà lo stesso con Better Man. Incontreranno quella la musica per la prima volta e sarà davvero bello, perché sarà nel contesto della narrazione del film".

FOTO INEDITE DIETRO LE QUINTE SPOT MATCH MASTERS

Match Masters TVC

Crediti

ULTIMO A PRANZO CON ROBBIE WILLIAMS

Londra - domenica 4 febbraio

Con Stefano Domenicali presidente e amministratore delegato del Formula One Group

fonte

 

ROBBIE WILLIAMS DEBUTTA NEL METAVERSO CON UNO SPETTACOLO 3D EPICO

Robbie Williams, sta per compiere un passo rivoluzionario nell’universo digitale. L’artista britannico ha stretto una partnership con LightCycle, una piattaforma metaverso basata sull’intelligenza artificiale, per creare un’esperienza 3D unica per i suoi fan.

Il debutto di Robbie nel metaverso sarà celebrato con uno spettacolo speciale in occasione del suo 25° anniversario musicale. Questo evento straordinario offrirà una performance iperrealistica e coinvolgente in una città virtuale appositamente progettata.

Questa collaborazione con Vertexlabs.uk, il creatore di LightCycle, segue il recente interesse di Robbie Williams per l’intelligenza artificiale. L’artista ha già sperimentato con un mash-up di “Angels” e la “Decima sinfonia incompiuta” di Beethoven, incorporando elementi musicali generati artificialmente.

Robbie Williams ha condiviso la sua emozione riguardo a questo nuovo capitolo nella sua carriera artistica, sottolineando l’importanza di restare in contatto con i suoi fan. Ha dichiarato: “Sono affascinato dallo spazio Web3: è pieno di creatività e di potenziale strabiliante. È anche un grande nuovo mercato per la scoperta della musica. Come artista, sono sempre alla ricerca di modi per andare avanti, quindi questo è il passo successivo perfetto in quel viaggio.”

Sara Ezen, CEO di LightCycle, ha condiviso l’entusiasmo per l’evento, affermando: “Il concerto è davvero qualcosa di speciale e siamo entusiasti di dargli una casa in LightCycle in modo che i suoi fan, vecchi e nuovi, possano godere di un’interazione e di un coinvolgimento di livello superiore.”

Questo spettacolo rappresenta una pietra miliare nell’evoluzione dell’intrattenimento digitale, aprendo nuove opportunità per gli artisti di connettersi con il loro pubblico in modi innovativi. Il mondo aspetta con impazienza di vedere Robbie Williams prendere vita nel metaverso in tutto il suo splendore 3D.

Per comperare il concerto e maggiori info QUI e QUI

Fonte

QUI spiegato in italiano come funzionano e cosa sono i concerti in metaverso

AD UNA MOSTRA A LONDRA CON TEDDY

fonte