Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
AGENDA :
Concerti a Las Vegas di marzo/aprile/luglio 2020 tutti cancellati
18 Maggio 2020 - Concerto a Bonn ( rinviato al 13 giugno 2021 ) )
6 Giugno 2020 - Soccer Aid Old Trafford Manchester ( ANNULLATO )
20 Giugno 2020 - Concerto a Stoke On Trent - Port Vale Stadium ( posticipato all'estate 2021 )


sabato 2 febbraio 2008

Nigel Martin Smith chiede ulteriori danni per diffamazione


Nei giorni scorsi Nigel ha portato di nuovo in tribunale la questione, questa volta contro la Chrysalis Records, che ha prodotto Rudebox, chiedendo ulteriori danni per diffamazione, in quanto in "The90s" lui è stato accusato ingiustamente di furto.

Ricordiamo che qualche mese fa Robbie ha già risarcito Nigel per circa 500.000 sterline.

Il manager della Chrysalis si è difesto dicendo che nessuno ha mai sostenuto che Mr.Martin Smith avesse rubato soldi ai Take That.
Inoltre solo le copie del disco inviate precedentemente ai media riportavano certe affermazioni, che sono state poi tolte prima dell'uscita dell'album.


Per chi non lo sapesse ecco il pezzo tradotto di "The90s" che è stato tagliato :
.
*********************
.
Il mio manager era un aguzzino.
Ero un ragazzo di 16 anni paffuto e lui mi ha ordinato di perdere almeno 10 kili perchè... "ora tu non sei più Robert ma sei Robbie "
"Se ti vedrò con una ragazza dovrai scusarti"
"Se non firmi questo contratto vattene subito da questa stanza"
Era come il diavolo e io fantasticavo di prendere un coltello e giocare con i suoi occhi.
Ho pregato Dio che non avesse avuto figli....
.
*************************
Un video dove Rob al MK cita le frasi "dedicate" a Nigel, che ha dovuto togliere dalla canzone :


1 commento:

Cinzia Deep Finger ha detto...

Questo Nigel c'ha belle divertito eh!!!!Possibile che vogli farsi la pensione a spese di Rob???!!!Ma che boiles!!!!