Segui su twitter

IN EVIDENZA:
TESTI E TRADUZIONI IN ITALIANO BRANI ROBBIE WILLIAMS
AGENDA :
Concerti a Las Vegas di marzo/aprile/luglio 2020 tutti cancellati
18 Maggio 2020 - Concerto a Bonn ( rinviato al 13 giugno 2021 ) )
6 Giugno 2020 - Soccer Aid Old Trafford Manchester ( ANNULLATO )
20 Giugno 2020 - Concerto a Stoke On Trent - Port Vale Stadium ( posticipato all'estate 2021 )


domenica 16 novembre 2008

Come montare una stupida storiella con i titoli delle canzoni..


.
ROBBIE: I want to ReLight My Fire and make TAKE THAT Shine again.
ROBBIE . Voglio riaccendere la mia fiamma e fare risplendere di nuovo i Take That

GARY: Sorry, Rob, the Love Aint Here Anymore and I’ll Never Forget what you said.
GARY : Mi spiace, Rob, l'amore non c'è più e non dimenticherò mai quello che hai detto.

ROBBIE: Everything Changes, Gaz. I Pray you’ll take me back — please, have a little Patience.
ROBBIE : Tutto cambia, Gaz. Ti prego riprendimi - per favore abbi un pò di pazienza

GARY: No, Robbie — it would take A Million Love Songs to change my mind.
GARY : No, Robbie - ci vorrebbero un milione di canzoni d'amore per farmi cambiare idea.
.
Siamo spiacenti, fans dei Take That ma sembra proprio che Gary Barlow stia ostacolando la reunion per proteggere la propria leadership all'interno della band. Se Robbie tornasse ad esibirsi con i suoi ex compagni, lui potrebbe perdere il suo posto di rilievo nel gruppo.
Intanto Robbie si sente pronto per questo passo e vorrebbe già presentarsi con loro ad un prossimo show televisivo.

Nessun commento: