Traduzione :
Quando sono in pubblico cerco di rendermi il più piccolo possibile. Furtivo come un ninja. Un ninja che ha bisogno che non lo vediate, ma se lo vedete sono un ninja che spera che vi piaccia come sono vestito.
Questo vale anche per i ristoranti. Un bar o un ristorante con un pianista è per me complicato. Perché so cosa sta per succedere. Angels, Feel o She Is The One. Capisco perfettamente che mi stiano onorando. Beh almeno spero sia così.
Ma in realtà mi mettono l'equivalente di una luce al neon sopra la testa con una freccia che dice: "DRUM ROLL". SIGNORE E SIGNORI, STASERA AL RISTORANTE IL SIGNOR... ROBBIE... 'ANGELS'... WILLIAMS. E SE VOLETE VEDERLO... ORA È LA VOSTRA CHANCE" "Ho letteralmente un mini attacco di panico.
Naturalmente, tra tutti i presenti al mio tavolo sono il primo a riconoscere i primissimi accordi di queste canzoni. Di solito i miei amici mi guardano con aria interrogativa mentre mi blocco per la paura e dico "Oh no oh no oh no" sottovoce. Mia moglie sarà la seconda persona a capire cosa sta succedendo e subito dopo inizierà a ridacchiare mentre guarda me e la mia lotta con il terreno e il suo rifiuto di inghiottirmi. Poi mi massaggia la mano e dice: "Va tutto bene, tesoro". Mentre continua a ridacchiare. In tutta onestà è divertente.
Poi devo superare la mia ansia e, a un certo punto dell'esecuzione, guardare e annuire al pianista. Per fargli capire che apprezzo il suo gesto. È una sensazione strana, perché vorrei davvero andarmene: "Per favore, non farlo, ti prego".
Sarebbe un po' come se Damien Hirst si sedesse a un tavolo e qualcuno portasse un dipinto di alcuni punti che ha appena realizzato. Oppure se ci fosse David Beckham e un cameriere decidesse di ricreare il suo calcio di punizione contro la Grecia.
So che stanno solo cercando di essere gentili. Ma la mia ansia si riprende raramente da quel momento in poi.
Il mio Ego mi ha detto: "Dai Rob, se facessero una traccia dell'album ti piacerebbe un casino".
E penso che sia giusto così. Ma non "Me and my monkey", che è troppo lunga.
Williams Joel
Namaste ❤️🙏
Fonte : Instagram Robbie Williams
Nessun commento:
Posta un commento